(布城4日讯)马来西亚华语规范理事会主席兼教育部副部长张念群透露,理事会将在近期内统一我国政府高官和领袖名字,以及特定中文用词规范,有关规范过后也将致函通知中国官方通讯社“新华社”。
她说,中国和我国虽都有使用中文,但其语法和文字运用上则稍有不同,例如华语规范理事会会将中方用的“总理”字眼,统一成我国使用的“首相”,至于首相敦马哈迪名字也将从“马哈蒂尔”统一成“马哈迪”。
(本报林彩欣摄)
她说,中国和我国虽都有使用中文,但其语法和文字运用上则稍有不同,例如华语规范理事会会将中方用的“总理”字眼,统一成我国使用的“首相”,至于首相敦马哈迪名字也将从“马哈蒂尔”统一成“马哈迪”。
(本报林彩欣摄)
Category
🗞
新闻消息