Verbotene Liebe – Épisode 1116 :
(Travis – Triftwood)
(Red Chilli, Peppers – Scar tissues)
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=Jk236iQCDvE
Erika range les CD tombés à terre et trouve la fausse photo de mariage d'elle et Nina. Soudain le téléphone sonne.
Erika : Sander.
Nina : Allo Erika.
Erika : Nina, je ne m'attendais pas à que ce soit toi
Nina : Je voulais juste prendre contact. Je n'ai pas beaucoup d'argent pour le téléphone.
Erika : On attendait ton coup de fil. Mais où es-tu ?
Nina : Au Portugal. Comment va maman ?
Erika : Super, elle vient de partir manger avec Arno.
Nina : On en revient toujours au même thème.
Erika : Nina ! Non vraiment j'ai accepté la situation. Ça ne me fait plus rien.
Nina : Tu es en est sûre ?
Erika : Absolument.
Nina : Oh je n'ai déjà plus d'argent...
La communication vient de se couper.
Le lendemain matin, Élisabeth arrive par l'ascenseur. Elle vient de passer la nuit avec Arno mais se garde bien d'en parler avec Erika.
Élisabeth : Bonjour.
Erika : Je croyais que vous dormiez encore.
Élisabeth : J'étais partie chercher des petits pains.
Erika : Alors on a eu la même idée.
Élisabeth : Oui de toute évidence.
Erika : On a dû se rater de peu au boulanger.
Élisabeth remarque qu'elle a un suçon.
Erika : Je suis surprise que vous soyez levée sitôt. Ça a dû durer tard hier soir.
Élisabeth : Vous n'avez pas remarqué quand je suis rentrée ?
Erika : Je devais déjà dormir. De plus je ne suis pas allée sitôt que ça au lit.
Élisabeth : Oui c'était vraiment tard.
Erika : C'était une soirée agréable ?
Élisabeth : Oui on peut dire ça.
Elles avancent la main en même temps pour prendre un petit pain.
Erika : Je vous en prie. Au fait Nina a appelé, elle vous embrasse très fort.
Élisabeth : Enfin ! Où est-elle ?
Erika : Au Portugal.
Élisabeth : Bien et qu'est-ce qu'elle raconte ?
Erika : Un peu de tout, on a très bien discuté ensemble. Comme si on n’avait pas de problème.
Élisabeth : Ça me fait plaisir, c'est bien.
Plus tard Erika déjeune avec Milli au No Limits.
Milli : Si tu as besoin de moi pour l'organisation.
Erika : Plus la peine, le bistrot fonctionne très bien en attendant le retour de Nina.
Milli : Tu penses qu'elle va prendre le bistrot ?
Erika : Je peux bien me l'imaginer.
Milli : Comment ça ?
Erika : On a discuté hier soir ensemble au téléphone, vraiment sympa et détendu.
Milli : Cool.
Erika : Oui, on ne ressentait plus d'animosité. On était à l'aise pour discuter.
Milli : Super.
Erika : Oui.
Milli : Ça veut dire que vous n'avez pas du tout parler de ça ?
Erika : Que veux-tu dire ?
Milli : Tu sais à propos d'Arno et de la mère de Nina.
Erika : Bien sûr qu'on en a parlé. Ce qu'il y a entre Arno et Élisabeth me laisse complétement indifférente. Je trouve ça bien en plus.
Milli : Qu'est-ce que tu trouves de bien ?
Erika : Qu'Arno est aussi quelqu'un d'autre. Je ne sais pas pourquoi j'étais jalouse.
Milli : N'exagère pas !
(Travis – Triftwood)
(Red Chilli, Peppers – Scar tissues)
VOSTFR : https://www.youtube.com/watch?v=Jk236iQCDvE
Erika range les CD tombés à terre et trouve la fausse photo de mariage d'elle et Nina. Soudain le téléphone sonne.
Erika : Sander.
Nina : Allo Erika.
Erika : Nina, je ne m'attendais pas à que ce soit toi
Nina : Je voulais juste prendre contact. Je n'ai pas beaucoup d'argent pour le téléphone.
Erika : On attendait ton coup de fil. Mais où es-tu ?
Nina : Au Portugal. Comment va maman ?
Erika : Super, elle vient de partir manger avec Arno.
Nina : On en revient toujours au même thème.
Erika : Nina ! Non vraiment j'ai accepté la situation. Ça ne me fait plus rien.
Nina : Tu es en est sûre ?
Erika : Absolument.
Nina : Oh je n'ai déjà plus d'argent...
La communication vient de se couper.
Le lendemain matin, Élisabeth arrive par l'ascenseur. Elle vient de passer la nuit avec Arno mais se garde bien d'en parler avec Erika.
Élisabeth : Bonjour.
Erika : Je croyais que vous dormiez encore.
Élisabeth : J'étais partie chercher des petits pains.
Erika : Alors on a eu la même idée.
Élisabeth : Oui de toute évidence.
Erika : On a dû se rater de peu au boulanger.
Élisabeth remarque qu'elle a un suçon.
Erika : Je suis surprise que vous soyez levée sitôt. Ça a dû durer tard hier soir.
Élisabeth : Vous n'avez pas remarqué quand je suis rentrée ?
Erika : Je devais déjà dormir. De plus je ne suis pas allée sitôt que ça au lit.
Élisabeth : Oui c'était vraiment tard.
Erika : C'était une soirée agréable ?
Élisabeth : Oui on peut dire ça.
Elles avancent la main en même temps pour prendre un petit pain.
Erika : Je vous en prie. Au fait Nina a appelé, elle vous embrasse très fort.
Élisabeth : Enfin ! Où est-elle ?
Erika : Au Portugal.
Élisabeth : Bien et qu'est-ce qu'elle raconte ?
Erika : Un peu de tout, on a très bien discuté ensemble. Comme si on n’avait pas de problème.
Élisabeth : Ça me fait plaisir, c'est bien.
Plus tard Erika déjeune avec Milli au No Limits.
Milli : Si tu as besoin de moi pour l'organisation.
Erika : Plus la peine, le bistrot fonctionne très bien en attendant le retour de Nina.
Milli : Tu penses qu'elle va prendre le bistrot ?
Erika : Je peux bien me l'imaginer.
Milli : Comment ça ?
Erika : On a discuté hier soir ensemble au téléphone, vraiment sympa et détendu.
Milli : Cool.
Erika : Oui, on ne ressentait plus d'animosité. On était à l'aise pour discuter.
Milli : Super.
Erika : Oui.
Milli : Ça veut dire que vous n'avez pas du tout parler de ça ?
Erika : Que veux-tu dire ?
Milli : Tu sais à propos d'Arno et de la mère de Nina.
Erika : Bien sûr qu'on en a parlé. Ce qu'il y a entre Arno et Élisabeth me laisse complétement indifférente. Je trouve ça bien en plus.
Milli : Qu'est-ce que tu trouves de bien ?
Erika : Qu'Arno est aussi quelqu'un d'autre. Je ne sais pas pourquoi j'étais jalouse.
Milli : N'exagère pas !
Category
📺
TV