Face à la peste porcine africaine (PPA) détectée sur des sangliers en Belgique, des patrouilles nocturnes arpentent la frontière meusienne pour créer un vide sanitaire. Le but ? Eviter la propagation du fléau dont il n'existe ni vaccin ni traitement.