Verbotene Liebe – Épisode 1086
Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=D1HRUyyvjFI
Erika poursuit sa conversation avec Nadja, la rédactrice en chef du magazine.
Erika : Alors vous voulez mettre en 1ère page le mariage pour tous?
Nadja: Exactement. Et pour que les gens achètent aussi le magazine, vous devez nous aider en faire la promotion.
Erika : Probablement sans honoraires ?
Nadja : On peut prendre en charge le coût du matériel et les frais mais pas plus. Nous n'avons pas beaucoup d'argent pour faire du démarchage publicitaire.
Erika : Alors vous êtes ce qu'on appelle un « one dollar client ».
Nadja : Qu'on finance avec des gros clients et vous les avez.
Erika : Certainement, mais ils veulent aussi être encadrés.
Nadja : Mais c'est quelque chose sur laquelle vous pouvez vraiment vous engagez. Ça vous concerne aussi.
Nina : Oui c'est sûr.
Erika : J'aimerais bien.
Nadja : Vous n'êtes pas obligées de vous décider aujourd'hui. Réfléchissez-y. Je vous laisse ma carte.
Erika : Merci.
Nadja veut payer mais Nina l'interrompt.
Nina : Nous allons payer.
Nadja : Merci.
Nina : De rien.
Nadja : J'espère à bientôt.
Erika : Au revoir.
Nina : Ciao. Incroyable, je n'aurais jamais pensé que je rencontrerais la rédactrice en chef de « Frauen forum ».
Erika : Le hasard.
Nina : Mais tu n'as pas l'air ravie par sa proposition.
Erika : Je regarde le côté pratique. Une telle campagne donne beaucoup de travail et si Kleinschmidt nous accorde vraiment cette commande, l'agence sera alors très occupée.
Nina : Est-il possible que le thème te soit aussi un petit peu étranger?
Erika : Oui effectivement, je suis dans une certaine mesure encore une petite nouvelle.
Nina : Alors je vais devoir te donner des petits cours supplémentaires.
Erika : Tu veux dire tout de suite ?
Nina : Oui, d'abord en ce qui concerne le mouvement lesbien en général et pour ce magazine en particulier.
Erika : Je vois, alors je suis toute ouïe.
Erika et Nina continuent leur conversation en sortant du café.
Erika : Tu trouverais ça bien qu'on fasse cette campagne ?
Nina : Oui mais c'est toi seule qui prends la décision. C'est ton agence. Mais n'oublie pas, ça serait aussi bien pour nous, si les femmes pouvaient se marier.
Erika : Ça voudrait dire que tu... ?
Nina : Mmh, si tu me fais une belle déclaration très romantique sous le clair de lune.
Erika : Je ne peux pas m'imaginer quelque chose de plus beau.
Nina : Moi non plus.
Erika : Je dis oui. On va faire cette campagne.
Nina aide Erika à trouver un slogan pour le journal lesbien.
Nina : Arrêtons les préjugés, mariage pour les lesbiennes et les homos.
Erika : Ou plus de tolérance pour aussi plus d'ouverture.
Nina : Ouverture c'est bien. Surmonter les barrières.
Erika : Continue.
Nina : Surmonter les barrières, qu'est-ce qu'on peut encore dire?
Erika : Tout à l'heure tu le pensais vraiment qu'on puisse se marier?
Nina : Bien sûr ça serait super beau ou tu trouves ça un peu bizarre?
Pour la vostfr : https://www.youtube.com/watch?v=D1HRUyyvjFI
Erika poursuit sa conversation avec Nadja, la rédactrice en chef du magazine.
Erika : Alors vous voulez mettre en 1ère page le mariage pour tous?
Nadja: Exactement. Et pour que les gens achètent aussi le magazine, vous devez nous aider en faire la promotion.
Erika : Probablement sans honoraires ?
Nadja : On peut prendre en charge le coût du matériel et les frais mais pas plus. Nous n'avons pas beaucoup d'argent pour faire du démarchage publicitaire.
Erika : Alors vous êtes ce qu'on appelle un « one dollar client ».
Nadja : Qu'on finance avec des gros clients et vous les avez.
Erika : Certainement, mais ils veulent aussi être encadrés.
Nadja : Mais c'est quelque chose sur laquelle vous pouvez vraiment vous engagez. Ça vous concerne aussi.
Nina : Oui c'est sûr.
Erika : J'aimerais bien.
Nadja : Vous n'êtes pas obligées de vous décider aujourd'hui. Réfléchissez-y. Je vous laisse ma carte.
Erika : Merci.
Nadja veut payer mais Nina l'interrompt.
Nina : Nous allons payer.
Nadja : Merci.
Nina : De rien.
Nadja : J'espère à bientôt.
Erika : Au revoir.
Nina : Ciao. Incroyable, je n'aurais jamais pensé que je rencontrerais la rédactrice en chef de « Frauen forum ».
Erika : Le hasard.
Nina : Mais tu n'as pas l'air ravie par sa proposition.
Erika : Je regarde le côté pratique. Une telle campagne donne beaucoup de travail et si Kleinschmidt nous accorde vraiment cette commande, l'agence sera alors très occupée.
Nina : Est-il possible que le thème te soit aussi un petit peu étranger?
Erika : Oui effectivement, je suis dans une certaine mesure encore une petite nouvelle.
Nina : Alors je vais devoir te donner des petits cours supplémentaires.
Erika : Tu veux dire tout de suite ?
Nina : Oui, d'abord en ce qui concerne le mouvement lesbien en général et pour ce magazine en particulier.
Erika : Je vois, alors je suis toute ouïe.
Erika et Nina continuent leur conversation en sortant du café.
Erika : Tu trouverais ça bien qu'on fasse cette campagne ?
Nina : Oui mais c'est toi seule qui prends la décision. C'est ton agence. Mais n'oublie pas, ça serait aussi bien pour nous, si les femmes pouvaient se marier.
Erika : Ça voudrait dire que tu... ?
Nina : Mmh, si tu me fais une belle déclaration très romantique sous le clair de lune.
Erika : Je ne peux pas m'imaginer quelque chose de plus beau.
Nina : Moi non plus.
Erika : Je dis oui. On va faire cette campagne.
Nina aide Erika à trouver un slogan pour le journal lesbien.
Nina : Arrêtons les préjugés, mariage pour les lesbiennes et les homos.
Erika : Ou plus de tolérance pour aussi plus d'ouverture.
Nina : Ouverture c'est bien. Surmonter les barrières.
Erika : Continue.
Nina : Surmonter les barrières, qu'est-ce qu'on peut encore dire?
Erika : Tout à l'heure tu le pensais vraiment qu'on puisse se marier?
Nina : Bien sûr ça serait super beau ou tu trouves ça un peu bizarre?
Category
📺
TV