Accidents d'avions: dans les coulisses du BEA
Dans leur nouveau hangar aux couleurs de damier aérien, les enquêteurs du BEA (Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la sécurité de l'aviation) réceptionnent l'épave d'un crash. Leur mission: en déterminer les circonstances afin d'éviter qu'il ne se reproduise, et contribuer ainsi à la sécurité aérienne des passagers. C'est aussi ici qu'on analyse le contenu des fameuses boites noires.