Teresa & Marina 1 - The Meeting [EN/PT/DE] SUBS
Storyline of Teresa & Marina - first meeting
No copyright infringment intended!
No copyright infringment intended!
Transcript
00:13Look, I have to go to the
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined4
undefined:undefined
undefined:undefined-Ok.
00:25Sorry, but if he's making two, why
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined8
undefined:undefined9
undefined:undefined10
undefined:undefined11
undefined:undefined12
undefined:undefined
undefined:undefinedpeople, who leave work
00:47and go running to a gym.
00:48To relax, for God's sake,
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined18
undefined:undefined19
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined-Hi. All good?
01:24... 564...
01:26and you show up at the gym then
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe wishes of my lawyer,
02:07who thinks we should go to court,
02:10and I've decided to give you the
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined
undefined:undefinedyears of my life.
02:28My mother died while I was in a coma
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined49
undefined:undefined
undefined:undefinedmoney that could pay for it?
02:44I know, there's not and that's why I
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedoperate you, it was to save you.
03:05It was a matter of life or death, ok?
03:09Ok, I admit, there may have
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou forgot about me.
03:36I didn't choo...
03:38I didn't choose to fall in love
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe accident, Duarte.
04:20I think, I deserve to have it.
04:40Yes, Marina.
04:42Hi.
04:45Having a coffee, today.
04:47Hm, sounds a great idea,
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined84
undefined:undefined85
undefined:undefined
undefined:undefinedyou to drink some coffee.
05:20And you called just in time, I
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined89
undefined:undefined
undefined:undefined-Thanks.
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined92
undefined:undefined93
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined
undefined:undefined-Ok.
05:50Go on, laugh.
05:52-I'm not saying anything.
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined101
undefined:undefined
undefined:undefined-No!
06:09No, of course not.
06:11The disappointment was so huge
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedMouras marina, I think, you'll like it.
06:47Good.
06:59Come in.
07:02Hi.
07:03Hi.
07:05Did you see my message?
07:07Yes.
07:11-Sorry.
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined123
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbother you too much.
07:28I don't have much to do.
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined130
undefined:undefined131
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmuch about it, actually.
07:52Sorry, I know it's silly, I was
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined137
undefined:undefined138
undefined:undefined139
undefined:undefined140
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe only person I have in my life?
08:27Look where you're taking me.
08:29I came to get my loader and I'm now in
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined00:00:15,919 --> 00:00:17,487
undefined:undefined148
undefined:undefined149
undefined:undefined150
undefined:undefined151
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined