La vie du Lt Carwood Lipton - Ft Monte de LINGUISTICAE

Neo035
Neo035
  • il y a 6 ans
Bienvenue dans cette vidéo de présentation de la vie de Carwood Lipton, sous-officier puis officier au sein de la Easy Company de la 101ème aéroportée.

Merci à Monté de la chaîne Linguisticae pour sa précieuse participation, retrouvez sa chaîne en suivant ce lien :
https://www.youtube.com/channel/UCofQxJWd4qkqc7ZgaLkZfcw

Pour me soutenir, n'oubliez pas ma page Tipeee !
https://www.tipeee.com/neo035

Abonnez-vous à ma chaîne pour découvrir d'autres vidéos !

My facebook page : https://www.facebook.com/pages/Neo035/49210667325
My website : http://www.neo035.fr
My twitter : https://twitter.com/Neo035
Transcript
00:16Bonjour à tous et bienvenue dans cette nouvelle vidéo de présentation de VIP, aujourd’hui, je m’appelle Clifford Carwood Lipton et je vais vous raconter mon histoire.
00:26La vie du lieutenant Clifford Carwood LIPON
00:35Ce qui sera énoncé dans cette vidéo n’est que pure réalité. Rien n'a été inventé. Vous me recevez 5 sur 5 ?
00:41EH NEO ! A mon tour de t’interrompre ! Je suis sûr que tu ne sais pas la signification du « reçu 5/5 » !
00:47Que je t’entends bien !
00:48Vrai ou faux : Tu peux me recevoir 2/5 !
00:50VRAI !
00:51Tu peux me recevoir 5/1 !
00:52Bah... FAUX...
00:53LOUPE ! Nous avons deux choses différentes qui sont évoquées avec les deux chiffres : Le premier indique la force du signal sur une échelle de 1 à 5, et le second indique la clarté, sur la même échelle.
01:03Donc une transmission reçue 5 sur 1 a un volume sonore élevé, mais une mauvaise qualité !
01:06Comme tes vidéos quoi...
01:075 sur 5, c’est le niveau idéal, cela indique une transmission « fort et clair », ou « loud and clear » en anglais.
01:12On a commencé à utiliser ces éléments de communication lors de l’apparition des radios au combat, du même genre que l’alphabet international, n’est-ce pas November, Echo, Oscar ?
01:19En effet mon cher Lima India November Golf Uniform India Sierra Tango India Charlie Alpha Echo ! Mais nous n’en parlerons pas, cette version est apparue en 1956, l’alphabet précédent était légèrement différent !
01:31C’est d’ailleurs pour ça que nous disons Easy Company pour Compagnie E, et non Echo Company comme on dirait maintenant !
01:37En effet, c’est d’ailleurs parce que plein de pays avaient des alphabets différents qu’il a été décidé, en 1956, de créer un alphabet international,
01:45qui puisse être lu facilement par toutes les langues, même avec une mauvaise transmission radio, de façon à ce que les anglais et les américains puissent se comprendre par exemple.
01:49Les communications radio ont d’ailleurs nécessité une nouvelle forme de communication. Exemple parmi tant d’autres : MAYDAY
01:55Ah ça je sais ! C’est le mot qu’utilisent les Jedi ! May day force be with you!
02:05Plus sérieusement : C’est en 1923 que Frederick Mockford, un chef officier radio à l’aéroport de Croydon (à Londres), a inventé cette expression.
02:12C’est à la demande des autorités qu’il doit trouver un signal de détresse compris par tous en cas de réel pépin. Ainsi Mockford a choisi une transcription phonétique de l’expression française « m’aider » ou « venez m’aider ».
02:21Car la plupart des vols à destination de Croydon provenaient du Bourget. On l’utilise de la même manière que le SOS, et appliqué depuis le 1er janvier 1929 pour les transports aériens et maritimes.
02:29Donc si t’es en voiture, ça ne sert à rien !
02:31T’as souvent une radio à disposition en voiture ? Appelle le 112 pour ça...
02:34Roger...
02:35Tiens, tu fais bien d’en parler. On entend souvent cette expression dans les films en anglais. Il est, à la base, issu de l’alphabet international de 1939, pour signifier la lettre R pour « Received ».
02:44Si vous tombez sur une version française qui dit « Roger » (comme le prénom), alors vous êtes sur une version merdique. Ou québécoise, ça arrive aussi... désolé les amis québécois...
02:50Tu vas me faire perdre une partie de ton public...
02:53Rassures-toi, ils sont déjà partis !
02:55Copy that
02:55Je finirai, du coup, par cette expression ! « Copy » signifie « bien reçu », tout comme « do you copy ? » signifie « vous me recevez ? ».
03:00Il s’agit d’un accusé de réception, du même type que nous, français, utilisons avec le 5/5. La boucle étant bouclée, je peux maintenant m’en aller... OVER !
03:08Oué, c’est toi qui pue l’OVER...
03:12Vous êtes prêt à embarquer pour découvrir mon histoire ? Alors c’est parti !
03:24Je suis né le 30 janvier 1920 à Huntington, dans l’état de West Virginia. J’ai hélas perdu mes parents lorsque j’avais 10 ans : mon père est mort dans un accident de voiture, et ma mère restera paralysée.
03:34J’ai donc pris en charge mes frères et sœurs, étant l’ainé de la fratrie. J’ai tenté de faire des études, mais les réalités de la vie m’ont ramené au travail pour subvenir aux besoins de ma famille.
03:42C’est après avoir lu un article du magazine « Life », que je me suis décidé de rejoindre l’armée pour rejoindre les troupes aéroportées au moment de la création de la 101ème aéroportée. C’était le 15 août 1942 à Fort Thomas dans le Kentucky.
03:54J’ai été affecté à la Compagnie E du 2ème bataillon du 506ème Régiment d’infanterie de parachutistes, basée au Camp Toccoa en Géorgie.
04:00On a été envoyé à Fort Benning pour être entraîné au parachutisme, où nous avons fait nos 5 sauts réglementaires pour décrocher nos aigles. Puis on nous a fait suivre un entrainement complémentaire au combat à Camp Mackall, en Caroline du Nord.
04:11Après cela, nous sommes partis en Angleterre pour préparer l’invasion de l’Europe.
04:14Ah ? On dit « libération » ? Étrange... On n’avait pas cet objectif à l’époque... Et c’est même comme ça qu’on le dit en anglais...
04:22Pendant notre entraînement, on a dit de moi que j’étais toujours soucieux du moral de mes hommes, vu que j’étais sous-officier, les poussant à exploiter tout leur potentiel.
04:29Cela a d’ailleurs été reconnu par les officiers de la Easy Company. Mon surnom, c’était « The Man ». J’étais sergent à cette époque.
04:35J’ai failli perdre des plumes avant la Normandie.
04:37Pour une division avec un « oiseau » comme mascotte, ça aurait été assez cocasse...
04:42Les autres sous-officiers et moi refusions de partir au combat avec notre commandant de compagnie, le capitaine Herbert Sobel, alors que le lieutenant Winters, le chef que nous voulions, était mis au placard à l’intendance.
04:51Finalement Sink n'a fait que nous passer un savon.
04:54Je cherche un jeu de mot sur le fait que Sink et Soap vont plutôt bien ensemble, mais je ne sais pas quoi dire de plus...
04:58Au moment de sauter en Normandie, j’étais le « jumpmaster » du C47 dans lequel j’étais. Donc c’est moi qui dirigeait le saut, et qui devait m’assurer que tout le monde sautait au bon moment au bon endroit.
05:06Vu que c’était un bordel sans nom, nous nous sommes retrouvés éparpillés. Mon avion a sauté trop bas et trop vite, du coup j’ai perdu mon arme et une partie de mon équipement avant de toucher le sol.
05:15J’ai réussi à retrouver quelques copains ainsi que le lieutenant Winters, et même des membres de la 82ème aéroportée !
05:20Je me suis pris un premier éclat d’obus dans les heures qui ont suivi, mais un toubib a pu me prendre rapidement en charge. Il m’a mis une rustine et c’était reparti comme en 40 !
05:26Enfin... comme en 44 !
05:28Au manoir de Brécourt, on devait détruire des canons. On s’attendait à des canons de 88 mais en fait c’était du 105.
05:34Ce n’est pas la taille le plus important... C’est le goût !
05:36Et là en l’occurrence, ça avait un goût de sang, surtout que c’étaient des parachutistes allemands en face... Et ils étaient 50, contre une poignée pour nous.
05:44Ayant perdu mon arme pendant le saut, j’ai d’abord récupéré un MP40 ennemi avant de pouvoir récupérer une carabine USM1A1, celle avec la crosse pliante, pour laquelle j'avais des munitions.
05:56C’est à cette occasion que j’ai pu avoir ma première bronze star, alors que j’étais monté dans un arbre avec un autre sergent, et que j'ai pu flinguer quelques allemands.
06:05Trois jours plus tard, j’ai été blessé lors de l’assaut de Carentan, à la joue gauche, au poignet droit et à la jambe droite, au niveau de l’entrejambe.
06:11Heureusement, les deux éclats d’obus de mortier qui m’avait abimé la jambe avaient raté quelque chose important.
06:16J’ai donc été renvoyé en Angleterre pendant 6 semaines pour que j’y sois soigné. J’ai pu y recevoir mes Purple Heart.
06:21Après ma convalescence, j’ai pu retrouver les copains de la Easy Company à Aldbourne. C’est d’ailleurs à ce moment-là qu’on a reçu plein de petits nouveaux pour remplacer ceux tombés au combat en Normandie.
06:28J’étais un des seuls à les considérer d’office comme des vrais soldats, et non comme des gamins, comme certains de la compagnie l’ont fait. Pour notre participation glorieuse au débarquement, notre régiment a obtenu une citation présidentielle.
06:42Même les petits nouveaux, que ça plaise ou pas aux anciens !
06:45Puis nous sommes retournés en France pour l’opération Market Garden.
06:48A un moment donné, un soldat blessé nous a été amené : une patrouille allemande lui avait balancé une grenade dans la figure. Nous sommes donc intervenus, et c’est là que nous nous sommes retrouvés face à deux compagnies de Waffen SS...
06:58On a réussi à s’en sortir sans trop de dégâts, nous avons été chanceux, ceux d’en face en avaient dans le pantalon...
07:02Puis nous avons participé à l’opération Pegasus, où un petit groupe de la Easy et moi avons traversé le Rhin sur des bateaux pour aller chercher des paras anglais qui étaient coincés.
07:10On a pu tous les ramener, je secondais le lieutenant Heyliger durant l’opération.
07:14C’est à ce moment-là que je suis passé « first sergeant » ou adjudant en Français.
07:17ça prend beaucoup de place sur le bras ce truc...
07:20La contre-attaque des Ardennes de Hitler nous a mobilisés pour rejoindre la petite ville de Bastogne, point clé de la région. Notre objectif : tenir la ville à n’importe quel prix.
07:27Putain ce qu’on avait froid... En plus on n’avait pas de tenues d’hiver, ce n’était pas prévu qu’on se retrouve là...
07:31Nous étions sous les ordres du lieutenant Dike. Je ne sais pas où il a eu la réputation d’être un lâche, parce qu’il a quand même obtenu deux bronze star :
07:37une à Uden, en Hollande, où il a tenu une position sur une route vitale près d’Eindhoven avec ses hommes ; et une autre à Bastogne, où il a mis à couvert 3 soldats blessés en s’exposant au feu ennemi.
07:45Il a dirigé le 3ème bataillon du 506 Régiment et a merdé : il a eu un moment de faiblesse et a ordonné à tout le monde de se mettre à couvert lorsqu’il fallait charger sous le feu ennemi.
07:51Winters s’est énervé et nous a envoyé le lieutenant Spiers pour prendre la relève. Il a été blessé pendant l’assaut, puis a été soigné à l’arrière.
07:57Comme j’étais là pour épauler le lieutenant Spiers dans sa prise de commandement, cela m’a valu la promotion au rang d’officier, en tant que Sous-lieutenant.
08:06C’était aussi une petite récompense parce que j’avais toujours été là, pendant le siège de Bastogne, pour maintenir le moral des hommes à leur maximum.
08:11Ce siège nous a d’ailleurs valu, à toute la 101ème division aéroportée, de recevoir une nouvelle citation présidentielle. Du coup j’ai rajouté une petite feuille de chêne pour compléter la première citation.
08:18J’ai reçu ma promotion à Haguenau.
08:21Nous avons pris ensuite d’assaut l’Allemagne, et notre objectif était Berchtesgaden ! Nous sommes les premiers à être arrivés sur place, nous permettant de découvrir de nombreux trésors.
08:27Mais il faut avouer que les français ont été plus malins que nous : ils ont perdu la course à Berchtesgaden mais ils ont gagné celle du nid d’aigle...
08:34La 2ème Division blindée a été la première à prendre possession des lieux, contrairement à ce que nombre d’américains de mauvaise foi diront par la suite...
08:40J’ai d’ailleurs eu l’occasion de prendre un repas dans un camp de prisonnier de guerre avec un homme que vous connaissez sans doute :
08:44Herr Ferdinand Porsche, qui fut un des créateurs notamment du Panther et des Tigres I et II. Il parlait anglais, un homme très agréable.
08:52Au 8 mai 1945, voici mon tableau de chasse : deux citations présidentielles, le brevet para avec deux étoiles, deux bronze star, 3 purple heart, la médaille de bonne conduite, la médaille ETO 1 flèche + 2 étoiles et le Combat Infantry Badge.
09:07J’ai eu ensuite un paquet d’autres décorations, mais je crois qu’elles vous intéressent moins ! Et je suis passé du grade de sergent à Sous-lieutenant.
09:13J’ai été promu lieutenant juste après la fin de la guerre. J’ai fini la Seconde Guerre Mondiale en Europe, jusqu’à la démobilisation de la 101ème aéroportée.
09:20Je suis resté dans la réserve de l’armée pendant la guerre de Corée. Une fois de retour aux USA, j’ai repris mes études et j’ai fait ma carrière dans le civil.
09:27Stephen Ambrose, l’auteur qui a raconté notre histoire, a cherché un titre à son livre. Et c’est moi qui lui ai trouvé, grâce à la pièce « Henry V » de Shakespear :
09:35À compter de ce jour jusqu'à la fin du monde, Sans que de nous on se souvienne, De nous, cette poignée, cette heureuse poignée d'hommes cette bande de frères. Car quiconque aujourd'hui verse son sang avec moi, Sera mon frère; si humble qu'il soit,
09:50Je suis mort en Caroline en Nord le 16 décembre 2001 d’une fibrose pulmonaire, soit exactement 57 ans après le début de la bataille des Ardennes.
09:59Je n’étais qu’un homme ordinaire, mais je faisais partie d’une compagnie extraordinaire. Nous n’avons fait que répondre à l’appel du devoir.
10:06Voici ce qui conclut cette vidéo, j’espère qu’elle vous aura plu. Si c’est le cas, n’hésitez pas à la partager et à vous abonner à ma chaîne, sans oublier de laisser un petit commentaire.
10:14Je referai d’autres vidéos de ce genre si cela vous intéresse.
10:17Un grand merci à Romain de la chaîne Linguisticae pour sa participation, ce fut une longue préparation mais le résultat devrait vous plaire, n'hésitez pas à aller voir sa chaîne !
10:25Je vous donne RDV prochainement pour une nouvelle vidéo de présentation de réplique Airsoft, réplique Denix, d’uniforme ou de VIP ! Salut !
10:33Réalisé par Neo035
10:38Avec Monté de Linguisticae
10:43Et Oni Zuka
10:48Remerciements à Maxime pour ses idées
10:51Images provenant de YouTube et "la bataille d'Allemagne" de D. Costelle
10:59Vous savez pourquoi j’ai choisi les paras ? Pour la solde ? NON ! Parce que j’avais déjà l’habitude de me faire larguer !