Tu découvres notre chaine ? C'est rien que pour toi ! http://vid.io/xqUQ
Après notre reprise du titre Crazy in love issu du film 50 Nuances de Grey, cette semaine encore un clin d'œil à un film du grand écran : Toute première fois. Lola et Corentin reprennent ensemble la cover française de M « J'ai embrassé une fille ».
Cette reprise en acoustique vous a plu ? Alors laissez-nous votre avis en commentaire, abonnez-vous à la chaîne Youtube de Cover Garden pour ne rien louper de nos prochaines vidéos ! En bonus, voici une autre cover : https://www.youtube.com/watch?v=Alv7WCoIQ3o ;)
♫ Rejoignez-les sur les pages Cover Garden:
https://www.facebook.com/covergardenofficiel
https://twitter.com/covergardenyt
http://instagram.com/CoverGarden
https://vine.co/search/Cover+Garden
Réalisation audio : Quentin Bécognée
Sorti en salle le 28 janvier dernier, « Toute première fois », réalisé par Noémie Saglio et Maxime Govare, raconte l'histoire de Jérémy (jouait par Pio Marmai), 34 ans, qui émerge dans un appartement inconnu aux côtés d'Adna (interprétée par Adrianna Gradziel), une ravissante suédoise aussi drôle qu'attachante. Mais voilà, tout ceci aurait pu être le début d'une magnifique idylle si Jérémy n'était pas marié… avec Antoine (rôle joué par Lannick Gautry) ! Pour la BO, c'est M qui s'y colle avec une reprise en français du célèbre tube pop de Katy Perry : I kissed a girl dans une version française.
Pour la petite biographie, M alias Matthieu Chedid, est un auteur compositeur interprète français, fils du chanteur Louis Chedid et petit-fils de la poétesse Andrée Chedid. Multi-instrumentiste en studio, sur scène on le découvre surtout au chant, guitare et parfois clavier. Issu d'une famille de musicien, M commence sa carrière tant sur scène qu'en studio avec NTM, Vanessa Paradis, Tryo, Sinclair, Arthur H avant de sortir son premier album solo en 1997 « Le baptême ». S'en suivra 5 autres albums : « Je dis aime », « Qui de nous deux ? », « Labo M », « Mister Mystère » et « Îl », son dernier album. Les paroles de ses chansons sont toujours très poétiques avec une véritable recherche musicale. M a aussi des talents d'acteurs. Il apparaît notamment dans le film "Les petits mouchoirs" dans le rôle d'un amant de Marion Cotillard et fera la voix du « monstre » au côté de Vanessa Paradis dans « Un Monstre à Paris ».
Aux côtés de sa sœur Anna Chedid (Nach), de son frère Joseph Chedid (Selim) et de son père Louis Chedid, Matthieu entamera une tournée en France, en famille, à partir du printemps 2015 pour 30 dates dont plusieurs à l'Olympia.
Aussi à l'aise sur scène qu'en studio, Matthieu Chedid, M, composa également des BO de films. On a pu le retrouver sur "Les triplettes de Belleville", "Ne le dis à personne", "Un monstre à Paris" et beaucoup plus récemment dans "Toute première fois".
Pour la petite histoire, la chanson « I kissed a girl » a été interprétée et écrite par Katy Perry. Elle fait partie de l'album "One of the Boys" de 2008. Le thème de la chanson est la bisexualité. Le clip, très girly, montre Katy Perry entourée de filles et raconte son « expérience » d'avoir embrassée une fille. On reconnait bien l'univers de Katy Perry avec des couleurs rose, or, noir. Cette chanson a été de très nombreuses fois reprise et aussi parodiée. On retiendra les versions :dans Edgar and Ellen, dans Glee (épisode 7 de la saison 3), de Cœur de pirate, Ben l'Oncle Soul ou encore dans Big Bang Theory (épisode 21 de la saison 4). Ainsi que beaucoup de versions acoustiques, a capella.
En reprenant « I Kissed a girl » de Katy Perry, M nous offre une version complètement différente de l'originale. Avec sa voix dans les aigües, ses riff de guitare, les paroles en français collent parfaitement au film « Toute première fois ».
-------
Traduction
This week, the Cover Garden's Team presents a new cover of the famous song 'I Kissed A Girl' by Katy Perry. They chose the version of the soundtrack of the movie 'Toute première fois' and sung in a French version by M. M, Matthieu Chedid, is a very famous singer in France.You can't download the video but you can listen it as many times as you want : It's free so you don't need to buy it! Which does not have this title in its mp3? Check it out!
Please, don't hesitate ! Leave us a message !
Après notre reprise du titre Crazy in love issu du film 50 Nuances de Grey, cette semaine encore un clin d'œil à un film du grand écran : Toute première fois. Lola et Corentin reprennent ensemble la cover française de M « J'ai embrassé une fille ».
Cette reprise en acoustique vous a plu ? Alors laissez-nous votre avis en commentaire, abonnez-vous à la chaîne Youtube de Cover Garden pour ne rien louper de nos prochaines vidéos ! En bonus, voici une autre cover : https://www.youtube.com/watch?v=Alv7WCoIQ3o ;)
♫ Rejoignez-les sur les pages Cover Garden:
https://www.facebook.com/covergardenofficiel
https://twitter.com/covergardenyt
http://instagram.com/CoverGarden
https://vine.co/search/Cover+Garden
Réalisation audio : Quentin Bécognée
Sorti en salle le 28 janvier dernier, « Toute première fois », réalisé par Noémie Saglio et Maxime Govare, raconte l'histoire de Jérémy (jouait par Pio Marmai), 34 ans, qui émerge dans un appartement inconnu aux côtés d'Adna (interprétée par Adrianna Gradziel), une ravissante suédoise aussi drôle qu'attachante. Mais voilà, tout ceci aurait pu être le début d'une magnifique idylle si Jérémy n'était pas marié… avec Antoine (rôle joué par Lannick Gautry) ! Pour la BO, c'est M qui s'y colle avec une reprise en français du célèbre tube pop de Katy Perry : I kissed a girl dans une version française.
Pour la petite biographie, M alias Matthieu Chedid, est un auteur compositeur interprète français, fils du chanteur Louis Chedid et petit-fils de la poétesse Andrée Chedid. Multi-instrumentiste en studio, sur scène on le découvre surtout au chant, guitare et parfois clavier. Issu d'une famille de musicien, M commence sa carrière tant sur scène qu'en studio avec NTM, Vanessa Paradis, Tryo, Sinclair, Arthur H avant de sortir son premier album solo en 1997 « Le baptême ». S'en suivra 5 autres albums : « Je dis aime », « Qui de nous deux ? », « Labo M », « Mister Mystère » et « Îl », son dernier album. Les paroles de ses chansons sont toujours très poétiques avec une véritable recherche musicale. M a aussi des talents d'acteurs. Il apparaît notamment dans le film "Les petits mouchoirs" dans le rôle d'un amant de Marion Cotillard et fera la voix du « monstre » au côté de Vanessa Paradis dans « Un Monstre à Paris ».
Aux côtés de sa sœur Anna Chedid (Nach), de son frère Joseph Chedid (Selim) et de son père Louis Chedid, Matthieu entamera une tournée en France, en famille, à partir du printemps 2015 pour 30 dates dont plusieurs à l'Olympia.
Aussi à l'aise sur scène qu'en studio, Matthieu Chedid, M, composa également des BO de films. On a pu le retrouver sur "Les triplettes de Belleville", "Ne le dis à personne", "Un monstre à Paris" et beaucoup plus récemment dans "Toute première fois".
Pour la petite histoire, la chanson « I kissed a girl » a été interprétée et écrite par Katy Perry. Elle fait partie de l'album "One of the Boys" de 2008. Le thème de la chanson est la bisexualité. Le clip, très girly, montre Katy Perry entourée de filles et raconte son « expérience » d'avoir embrassée une fille. On reconnait bien l'univers de Katy Perry avec des couleurs rose, or, noir. Cette chanson a été de très nombreuses fois reprise et aussi parodiée. On retiendra les versions :dans Edgar and Ellen, dans Glee (épisode 7 de la saison 3), de Cœur de pirate, Ben l'Oncle Soul ou encore dans Big Bang Theory (épisode 21 de la saison 4). Ainsi que beaucoup de versions acoustiques, a capella.
En reprenant « I Kissed a girl » de Katy Perry, M nous offre une version complètement différente de l'originale. Avec sa voix dans les aigües, ses riff de guitare, les paroles en français collent parfaitement au film « Toute première fois ».
-------
Traduction
This week, the Cover Garden's Team presents a new cover of the famous song 'I Kissed A Girl' by Katy Perry. They chose the version of the soundtrack of the movie 'Toute première fois' and sung in a French version by M. M, Matthieu Chedid, is a very famous singer in France.You can't download the video but you can listen it as many times as you want : It's free so you don't need to buy it! Which does not have this title in its mp3? Check it out!
Please, don't hesitate ! Leave us a message !
Category
🎵
Musique