L'amour moderne [le jour la nuit]
- il y a 6 ans
L’Amour Moderne [le jour la nuit]
Arnold Pasquier
Installation vidéo deux écrans ou projection film monobande (split screen).
Séquence [le jour]
Cretto di Alberto Burri, Gibellina Vecchia, Sicile
avec Benjamin Lazar, Giorgio Lisciandrello, Nicolaï Johnson.
Séquence [la nuit]
Via Elevada Presidente João Goulart « Minhocão », São Paulo, Brésil
avec Felipe Stocco, Ana Teixeira, Rodrigo Andreolli & la voix d’Otávio Filho.
Réalisation, image, mixage : Arnold Pasquier
Étalonnage : Ishrann Siljidjian
Son : Osmar Zampieri
Durée : 9’42
- INSTALLATION : Double projection, 2 écrans 16/9, 2 systèmes sonores dédiés à chaque source image.
- FILM : Monobande en split screen format 16/9.
Deux paysages creusent une absence et révèlent la possibilité d’une rencontre. Côte à côte, une sculpture monumentale recouvre les ruines du village de Gibellina en Sicile détruit par un tremblement de terre ; d’autre part, une voie rapide coupe irrémédiablement en deux un quartier populaire d’immigration italienne de la ville de São Paulo au Brésil. Ce cercueil blanc, cette coulée de béton sur pilotis offrent une scène nouvelle pour exprimer — le jour et la nuit — un amour qui soit lui même l’invention d’une forme d’aimer.
Due paesaggi scavano un'assenza e rivelano la possibilità di un incontro. Da una parte, una scultura monumentale copre le rovine del villaggio di Gibellina in Sicilia, distrutto da un terremoto; dall’altra parte, un’autostrada taglia irrimediabilmente in due un quartiere popolare di immigrati italiani della città di San Paolo in Brasile. Questa bara bianca, questa colata di cemento sopraelevata, offre una nuova scena per esprimere - giorno e notte - un amore che è di per sé l'invenzione di una forma di amore.
La réalisation de ce film/installation s’inscrit dans une série elle-même intitulée L’amour moderne. Elle propose de réfléchir les conditions d’une expérience sentimentale en relation avec un paysage et d’inventer la forme spectaculaire d’un amour contemporain. Chaque partie s’essaye à l’invention d’une représentation de relations amoureuses, aujourd’hui. Ma première question pourrait-être : « comment est-ce que l’on aime aujourd’hui ? », voire : « comment aimeriez-vous que l’on vous aime, maintenant ? ». Je cherche à y répondre sous la forme de films et de performances qui constituent autant d’épisodes d’un art d’aimer contemporain, allégorique, fragmentaire, insensé.
Arnold Pasquier
Installation vidéo deux écrans ou projection film monobande (split screen).
Séquence [le jour]
Cretto di Alberto Burri, Gibellina Vecchia, Sicile
avec Benjamin Lazar, Giorgio Lisciandrello, Nicolaï Johnson.
Séquence [la nuit]
Via Elevada Presidente João Goulart « Minhocão », São Paulo, Brésil
avec Felipe Stocco, Ana Teixeira, Rodrigo Andreolli & la voix d’Otávio Filho.
Réalisation, image, mixage : Arnold Pasquier
Étalonnage : Ishrann Siljidjian
Son : Osmar Zampieri
Durée : 9’42
- INSTALLATION : Double projection, 2 écrans 16/9, 2 systèmes sonores dédiés à chaque source image.
- FILM : Monobande en split screen format 16/9.
Deux paysages creusent une absence et révèlent la possibilité d’une rencontre. Côte à côte, une sculpture monumentale recouvre les ruines du village de Gibellina en Sicile détruit par un tremblement de terre ; d’autre part, une voie rapide coupe irrémédiablement en deux un quartier populaire d’immigration italienne de la ville de São Paulo au Brésil. Ce cercueil blanc, cette coulée de béton sur pilotis offrent une scène nouvelle pour exprimer — le jour et la nuit — un amour qui soit lui même l’invention d’une forme d’aimer.
Due paesaggi scavano un'assenza e rivelano la possibilità di un incontro. Da una parte, una scultura monumentale copre le rovine del villaggio di Gibellina in Sicilia, distrutto da un terremoto; dall’altra parte, un’autostrada taglia irrimediabilmente in due un quartiere popolare di immigrati italiani della città di San Paolo in Brasile. Questa bara bianca, questa colata di cemento sopraelevata, offre una nuova scena per esprimere - giorno e notte - un amore che è di per sé l'invenzione di una forma di amore.
La réalisation de ce film/installation s’inscrit dans une série elle-même intitulée L’amour moderne. Elle propose de réfléchir les conditions d’une expérience sentimentale en relation avec un paysage et d’inventer la forme spectaculaire d’un amour contemporain. Chaque partie s’essaye à l’invention d’une représentation de relations amoureuses, aujourd’hui. Ma première question pourrait-être : « comment est-ce que l’on aime aujourd’hui ? », voire : « comment aimeriez-vous que l’on vous aime, maintenant ? ». Je cherche à y répondre sous la forme de films et de performances qui constituent autant d’épisodes d’un art d’aimer contemporain, allégorique, fragmentaire, insensé.