Kagamine Len Raven Haven Eng subs
- il y a 6 ans
ATTENTION VIDEO WITH FLASH
This video is extract from Youtube and nicodouga here https://www.youtube.com/watch?v=ev0YRdKzaF8
and here http://www.nicovideo.jp/watch/sm31067770 Credits
SOOOO (Music): https://twitter.com/aroundground Kuroi (Illustrations): https://twitter.com/kuroi0 Melancholy (Movie): https://twitter.com/kureha0320
japanese lyrics http://piapro.jp/t/DmHp
This is the translation of Raven Haven translate from japanese to french
french english me Mystical Light (ex ocasubs) (i though a lot about the sense of the word)
for those who have difficulties to read you find the lyrics on the description original video under creative commons licence (reusing authorized)
(traduction française fournie sur demande)
Lyrics
Watch out!Spasm! All the things i see on my heads end up by changing on enemies Rock on! Impulsion! Blazing bait scatter at the fourth wind Eat up!pleasure!Weak deceitful pictures explode in dust in my dry head, Shout out!Resonances!Then only wait nauseous to sink in dancing like a damned.
To go even to pick up at the scattered fragment of my heart Puppet ephemera at beast eyes “Are you alive?”
There’s nothing left here Isn’t it a place to live no matter what?
They spread out their wings here and there Here is the raven haven of the losees Under the guilt of the guilty flock, Spit out again the criminals recidivist rising To the red sky pale indecisive Here is the raven haven that we dream It is the hell on earth which is call us To you that we making laugh we send back sad smiles
Burst out ! Rising ! the look fall on this frozen suave so harmful to the taste Fly out! Mocking laugh! The gods to whom we rely are the archetypes of breaker denying their true face Cut down! Same crimes! Alone and afraid you and me are reverse Wake up! Insult! Abundant decorations in appearance what it is of these foreign body?
You say that you have « live restrain » Ignominy lost,burden,redemption So much things unknow
You people just live on laughing away
There's something different about you and I
They leave here and there Here is the raven heaven who have lost the light Wear the iron colour crown Oh lord which unknow himself You sell your love,brutal and without glamour Our obsolete raven haven This Eden dreamed and bury Drowned in a happiness at the after taste bitter
With the knife always paint in this glamour dark From who are you trying to be loved ?
They sacrifice themselves here and there Here is the raven haven who have lost the light Under the cover of a night without moon Glow non existant Pacify the black feather Here is the raven haven in which we languish Well! Pick up! Despise! Be delighted! Nobody give a hand to a crow fall on the ground
To you that we making laugh we send back sad smiles
This video is extract from Youtube and nicodouga here https://www.youtube.com/watch?v=ev0YRdKzaF8
and here http://www.nicovideo.jp/watch/sm31067770 Credits
SOOOO (Music): https://twitter.com/aroundground Kuroi (Illustrations): https://twitter.com/kuroi0 Melancholy (Movie): https://twitter.com/kureha0320
japanese lyrics http://piapro.jp/t/DmHp
This is the translation of Raven Haven translate from japanese to french
french english me Mystical Light (ex ocasubs) (i though a lot about the sense of the word)
for those who have difficulties to read you find the lyrics on the description original video under creative commons licence (reusing authorized)
(traduction française fournie sur demande)
Lyrics
Watch out!Spasm! All the things i see on my heads end up by changing on enemies Rock on! Impulsion! Blazing bait scatter at the fourth wind Eat up!pleasure!Weak deceitful pictures explode in dust in my dry head, Shout out!Resonances!Then only wait nauseous to sink in dancing like a damned.
To go even to pick up at the scattered fragment of my heart Puppet ephemera at beast eyes “Are you alive?”
There’s nothing left here Isn’t it a place to live no matter what?
They spread out their wings here and there Here is the raven haven of the losees Under the guilt of the guilty flock, Spit out again the criminals recidivist rising To the red sky pale indecisive Here is the raven haven that we dream It is the hell on earth which is call us To you that we making laugh we send back sad smiles
Burst out ! Rising ! the look fall on this frozen suave so harmful to the taste Fly out! Mocking laugh! The gods to whom we rely are the archetypes of breaker denying their true face Cut down! Same crimes! Alone and afraid you and me are reverse Wake up! Insult! Abundant decorations in appearance what it is of these foreign body?
You say that you have « live restrain » Ignominy lost,burden,redemption So much things unknow
You people just live on laughing away
There's something different about you and I
They leave here and there Here is the raven heaven who have lost the light Wear the iron colour crown Oh lord which unknow himself You sell your love,brutal and without glamour Our obsolete raven haven This Eden dreamed and bury Drowned in a happiness at the after taste bitter
With the knife always paint in this glamour dark From who are you trying to be loved ?
They sacrifice themselves here and there Here is the raven haven who have lost the light Under the cover of a night without moon Glow non existant Pacify the black feather Here is the raven haven in which we languish Well! Pick up! Despise! Be delighted! Nobody give a hand to a crow fall on the ground
To you that we making laugh we send back sad smiles