Nordahl Lelandais a d'abord caché le corps de Maëlys à proximité d'une cabane d'un voisin

Après les aveux de Nordahl Lelandais pour le meurtre de la petite Maëlys, le scénario du crime se précise. L'homme de 34 ans aurait déposé le corps de la fillette dans une cabane à proximité de son domicile avant de retourner à la soirée de mariage. Les voisins, à qui appartiennent ce bâtiment, se disent "écœurés".