Hablemos de traducción: Sabrina y las españoladas.
- hace 6 años
Muchas gracias al administrador de la cuenta de Sabrina en español (@SabrinaCdBrujas) por toda la ayuda que me ha dado a la hora de realizar este vídeo. ¡Si queréis más españoladas de esta serie, no dudéis en seguirle!
https://twitter.com/SabrinaCdBrujas
----
¡Mi libro «¿Quién va a salvar el mundo esta noche?» ya está a la venta! ¡Disponible en formato físico e eBook! ¡No os lo perdáis!
-Enlace a la versión en físico:
https://www.amazon.es/dp/1976727847
-Enlace a la versión eBook:
https://www.amazon.es/dp/B078M8RCDC
SINOPSIS:
Jorge Jornet García es un adolescente que despierta unos terribles poderes que le atormentan después de haber sido apuñalado con un misterioso cristal mientras dormía. A partir de ese momento, y tras sobrevivir a un incidente que puso en peligro tanto su vida como la de César, uno de sus mejores amigos, su mundo se pondrá patas arriba.
La llegada de la Iniciativa Esperanza, un grupo compuesto por otros jóvenes como él que están aprendiendo a utilizar sus poderes, y Fermín, el hombre que los protege y enseña, le permitirá iniciar una nueva vida junto con un nuevo propósito: luchar por un futuro en el que cristalinos —aquellos que obtuvieron sus poderes mediante los cristales— y humanos normales puedan convivir, mientras investiga el origen de los cristales y la identidad de su apuñalador.
Sin embargo, las cosas no serán tan fáciles como aparentan, y Jorge se verá envuelto en una antigua guerra en la que nada es lo que parece. Una guerra en la que descubrirá la cara oculta y más oscura de ser un superhéroe en un Madrid plagado de secretos y mentiras. Una guerra en la que aprenderá el precio de la exposición pública y que cada acción conlleva una reacción igual y opuesta.
https://twitter.com/SabrinaCdBrujas
----
¡Mi libro «¿Quién va a salvar el mundo esta noche?» ya está a la venta! ¡Disponible en formato físico e eBook! ¡No os lo perdáis!
-Enlace a la versión en físico:
https://www.amazon.es/dp/1976727847
-Enlace a la versión eBook:
https://www.amazon.es/dp/B078M8RCDC
SINOPSIS:
Jorge Jornet García es un adolescente que despierta unos terribles poderes que le atormentan después de haber sido apuñalado con un misterioso cristal mientras dormía. A partir de ese momento, y tras sobrevivir a un incidente que puso en peligro tanto su vida como la de César, uno de sus mejores amigos, su mundo se pondrá patas arriba.
La llegada de la Iniciativa Esperanza, un grupo compuesto por otros jóvenes como él que están aprendiendo a utilizar sus poderes, y Fermín, el hombre que los protege y enseña, le permitirá iniciar una nueva vida junto con un nuevo propósito: luchar por un futuro en el que cristalinos —aquellos que obtuvieron sus poderes mediante los cristales— y humanos normales puedan convivir, mientras investiga el origen de los cristales y la identidad de su apuñalador.
Sin embargo, las cosas no serán tan fáciles como aparentan, y Jorge se verá envuelto en una antigua guerra en la que nada es lo que parece. Una guerra en la que descubrirá la cara oculta y más oscura de ser un superhéroe en un Madrid plagado de secretos y mentiras. Una guerra en la que aprenderá el precio de la exposición pública y que cada acción conlleva una reacción igual y opuesta.