Nakhane, voix lyrique et soul électronique