With You Episode 2 Engsub
Transcript
00:01Watch this drama with English subtitle on 4udrama.com
00:11[Episode Recap]
00:12My name is Geng Geng.
00:13My name comes from
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined6
undefined:undefined
undefined:undefined- You again?
00:21What are you doing?
00:25Have you braced yourself?
00:27Are you trying to cause trouble
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined13
undefined:undefined14
undefined:undefined15
undefined:undefined16
undefined:undefined
undefined:undefined- I can hold on a bit longer.
00:40All female students can rest a bit
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined20
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedso disrespectful to the teacher?
01:44You have really enraged me!
01:46How did such students get into Zhen Hua?
01:49You really are Zhen Hua's disgrace!
02:07- You want to run laps, don't you?
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedcome up front and jump.
02:36Higher!
02:37Those in the back, jump higher!
02:46Jump!
02:49Those in the back, jump higher!
02:54I'll ask you one last time.
02:55Who put my clothes on the flagpole?
03:02Me.
03:03Look at how your classmates
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined63
undefined:undefined64
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
:undefinedDo you? Yes, I do.]
03:50Come on! Form "ask good questions."
03:54- You stand up.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined80
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined"practice diligently." Go right.
04:14- Over there.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined93
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedeven if we practice till tomorrow.
04:58What do you know? We do this every year.
05:01Then you guys have been
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined102
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedyou cancel afternoon training
05:35and give us free time?
05:40Fine. I'll give you one hour.
05:43We'll see what happens
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined115
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand help me write.
06:56Hey! Lu Xing He! Come down!
06:58It's just a small matter.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined126
undefined:undefined
undefined:undefinedshould I punish you or not?
07:29Mr. Pan, don't punish me.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined131
undefined:undefined132
undefined:undefined
undefined:undefinedto do with each other.
07:42I've looked into your records carefully.
07:44You have a pretty good foundation.
07:46If you just study well
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined146
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgive it to each person.
08:42As for the fourth step...
08:44Wait.
08:49First group.
08:51[Ask good questions]
08:57Second group.
09:01Third group.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined164
undefined:undefined
undefined:undefinedI can't think about it anymore.
09:51Hey, Lai Shun. Lai Shun!
09:53Are you reciting a poem?
09:57You go, you go.
09:58All right, another round.
09:59Let's start with Geng Geng this time.
10:02All right.
10:05Start.
10:07Hurry! Hurry! Hurry!
10:15It just so happens to be
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined
undefined:undefined- Okay!
10:32Ready, go!
10:46Geng Geng wins!
10:47Yay!
10:49- Pinch him!
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined184
undefined:undefined185
undefined:undefined186
undefined:undefined187
undefined:undefined188
undefined:undefined189
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Mr. Zhang is here.
11:46Perform something for us.
11:48- Yeah!
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined199
undefined:undefined200
undefined:undefined
undefined:undefinedthat tomorrow's exam
12:04is about Zhen Hua
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined204
undefined:undefined205
undefined:undefined206
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Okay.
12:55"Emperor Shun rose from the fields."
13:00"When Heaven is about to
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined216
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedone short one, choose the shortest one.
13:44When there are three short ones and
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedThose questions were quite simple.
15:01Yes. Besides the last question,
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined232
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedincredible Geng Geng is.
15:59You have to learn from her, okay?
16:03Traffic was really bad today.
16:05Geng Geng, this is Auntie Qi.
16:09- We already introduced ourselves.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined254
undefined:undefined255
undefined:undefined256
undefined:undefined257
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedexpelled if we didn't do well.
17:14I'm afraid...
17:16Don't worry. That's what the
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined266
undefined:undefined267
undefined:undefined257
undefined:undefined269
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthe test results come out today?
17:48I tossed my eraser
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined276
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedhalfway through the test.
18:01Really?
18:03Who said that?
18:04If I get expelled, I definitely
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined285
undefined:undefined286
undefined:undefined287
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- I haven't been expelled!
18:40Of course you haven't!
18:42Geng Geng! Come here!
18:45We're friends who've gone
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined296
undefined:undefined297
undefined:undefined
undefined:undefinedon the day of the test
19:02I wouldn't be sitting back here
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined303
undefined:undefined304
undefined:undefined305
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedannounce who I've selected.
19:49The class monitor will be Xu Yan Liang.
19:53The study committee chair will be Han Xu.
19:56The sports committee
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined312
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedno one is a class representative.
20:13Han Xu is the study committee chair.
20:15- You and your crush.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined319
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWhat if it affects me?
20:33Zhu Yao, you can't say that.
20:35Geng Geng is your classmate.
20:37You should help her.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined331
undefined:undefined332
undefined:undefined333
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsupporting the train...
21:29Actually, your seat is pretty good.
21:33Don't talk unless
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined340
undefined:undefined341
undefined:undefined342
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedHow come it's already like this?
21:58Yu Huai, were you looking for me?
22:00No.
22:01Yu Huai, did you know that
22:04you scored highest on the test?
22:07Can you tell me how you study?
22:09Us top students should share
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined353
undefined:undefined
undefined:undefinedyou just because you tell me.
22:25I'm not worried.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined357
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedputting your energy in the right place.
23:05No one will pity someone weak.
23:07But at Shi San Middle School,
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined366
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand will switch soon.
23:22- Really?
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined372
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedall those useless things.
23:40Focus on your studies.
23:43Don't make me worry about you, okay?
23:52Did you finish yesterday's homework?
23:54Did everyone finish the
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined
undefined:undefined382
undefined:undefined383
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbeen since school started?
24:36You're not turning in your homework?
24:37Before you leave school today, come to
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined395
undefined:undefined
undefined:undefinedwe'll tell you if there's homework.
24:55Don't listen to her.
24:56If she remembers that there's homework,
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined402
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedbut you're not buying it.
25:31Next time, you might as well
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined412
undefined:undefined413
undefined:undefined414
undefined:undefined415
undefined:undefined416
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtell me the lecture topics.
26:09Okay.
26:11Thanks.
26:18Han Xu.
26:20I was fourth in the class
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined431
undefined:undefined
undefined:undefined- I have bad handwriting.
26:43So cautious.
26:46Others write the title and
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined436
undefined:undefined437
undefined:undefined438
undefined:undefined439
undefined:undefined440
undefined:undefined257
undefined:undefined442
undefined:undefined443
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Why are you so slow?
29:02I had to clean.
29:03Are you still sitting in the last row?
29:06You must hurry and talk
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined465
undefined:undefined466
undefined:undefined467
undefined:undefined
undefined:undefinedin its rise in value.
29:19Once I sell my stocks and buy the house--
29:21Mom.
29:24Do you want to abandon me?
29:29Do you?
29:34Silly child.
29:36If it weren't for the fact
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined476
undefined:undefined162
undefined:undefined478
undefined:undefined479
undefined:undefined
undefined:undefinedon Chapter 1, Section 2.
30:07I heard that this Mr. Zhang and
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined483
undefined:undefined484
undefined:undefined485
undefined:undefined486
undefined:undefined487
undefined:undefined488
undefined:undefined489
undefined:undefined490
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthat the slope of OA
30:54times the slope of OB
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined501
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedWho are you calling a bad student?
31:16What are you doing?
31:18- The ugly cause all kinds of mischief.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined509
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedLet's not hold up class time.
31:34Come here. Come over to where I am.
31:36You teach then.
31:40I was talking about you guys.
31:41- Say that one more time!
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined520
undefined:undefined521
undefined:undefined522
undefined:undefined523
undefined:undefined524
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsitting in the last row.
32:09You're fighting because
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined530
undefined:undefined531
undefined:undefined532
undefined:undefined533
undefined:undefined
undefined:undefinedlet's have a competition.
32:27If we win, can we assign our own seats?
32:33But if you lose, you'll be disciplined
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined538
undefined:undefined539
undefined:undefined
undefined:undefinedEach will ask his own questions.
32:48If you answer correctly,
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined543
undefined:undefined
undefined:undefined- Start!
32:54Zhen Hua's school motto.
32:55Ask good questions, practice diligently,
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined548
undefined:undefined
undefined:undefined40 times when there are 20 questions?
33:03- She's playing around.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined553
undefined:undefined554
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwith a glass ball" an idiom?
33:23- Yeah!
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined564
undefined:undefined565
undefined:undefined566
undefined:undefined567
undefined:undefined
undefined:undefined- Four to two.
33:44Which bus goes from Central Main
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined575
undefined:undefined576
undefined:undefined577
undefined:undefined578
undefined:undefined
undefined:undefinedP1 divided by V minus MA.
34:10I was going to ask what
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined582
undefined:undefined583
undefined:undefined584
undefined:undefined585
undefined:undefined586
undefined:undefined587
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined"The Teacher Says" that goes
35:45"You should learn from
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined601
undefined:undefined602
undefined:undefined603
undefined:undefined604
undefined:undefined605
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedin middle and high school.
37:22One of them is Zhang Ping.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined610
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtreasure most in your life.
37:37Geng Geng, you have a camera, right?
37:41- Yes.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined617
undefined:undefined
undefined:undefinedkind of homeroom teacher!
38:07Mr. Pan, please don't be angry.
38:10How about this? If Class 5's
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined625
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedgood for your spleen and stomach.
38:38You should leave the Coke out for a bit
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined630
undefined:undefined
undefined:undefinedmy mom wouldn't even see me drink one.
38:56Oh yeah, I've already asked around.
38:59Your homeroom teacher just
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined637
undefined:undefined638
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedwanted the divorce back then.
39:28All right.
39:31I'm leaving.
39:32I have a meeting at night.
40:08Look at her temper.
40:23[Preview]
40:26Do you know how to ride your bike?
40:28Hey, nice bike.
40:30Yours is not bad either.
40:35How come Class 5 can change seats?
40:37Class 5's teacher is more
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined653
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedZhen Hua is a very stressful job.
40:49Geography is a science course?
40:50- Sure.
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined660
undefined:undefined
undefined:undefined- You can't vent your anger out on him.
40:59Return all your learning materials.
41:00Is this that important to you?
41:02How is it any of your business?
41:05Dad.
41:07Will you continue to
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined00:00:15,470 --> 00:00:17,620
undefined:undefined669
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined