How did North Korea export $270M illegally?

The U.N. is claiming North Korea exported $270 million illegally. But the question we're all asking is how? The country apparently exported coal and iron worth $270 million to India, Malaysia, and Sri Lanka. The U.N. report accuses North Korea of defying sanctions on shipping and arms embargo.