Los 80 - T2E09 (parte 2): Los pajaritos heridos se caen del nido

Marzo de 1984. Gabriel se recupera de sus heridas en el departamento de Claudia y es visitado clandestinamente por un médico de su organización. Durante su recuperación discute con Claudia por sus diferentes caminos de lucha contra la dictadura, ya que ella opta por una protesta pacífica mientras él opta por la vía armada. Finalmente Gabriel abandona el departamento sin que nadie lo note, dejando una nota asegurando que durante esos días pudo ser feliz. Ana visita al médico, quien le dice que hay riesgo de un parto prematuro, por lo que debe guardar reposo. Félix y Bruno reparan el vidrio roto de la casa de la señora Imelda, enterándose de la triste situación familiar que ella vive. Tras pensar en la posibilidad que su madre también se quede sola, Bruno decide invitar a Exequiel a su casa, donde habla con él y con Nancy diciéndoles que "les da permiso para que pololeen". Juan está cada vez más al borde de la quiebra, por lo que recurre a un prestamista donde consigue sesenta mil pesos. Martín, en lugar de depositar ese dinero lo apuesta jugando pool, ganando la competencia y entregándole la ganancia a su padre, pero éste se niega a recibirlo tras enterarse cómo lo obtuvo. Después se encuentra con el cadete Plaza, quien le cuenta que el tipo que lo dejó lesionado de por vida se encuentra en Chile, por lo que ambos van por él para vengarse, terminando en una riña de la que Martín sale airoso pero muy afectado psicológicamente.