193 Carla & Susanne

Carla Episodes

Subtitle Download: http://www.keepandshare.com/visit/visit_page.php?i=1676359  Navigating Lezsoapia: https://www.mindmeister.com/de/278181099/lezsoapia-public-copy

Transcript

00:00Wait just a minute, you stay right here.

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined4

undefined:undefined

undefined:undefinedHow many times do I have to--

00:16You know, for weeks I've been asking

undefined:undefined7

undefined:undefined== Because I want to study sports medicine, yes.

00:27Which you had never breathed

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefined== My attempts to persuade you

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedof jealousy to her, with Lars and Gregor.

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedage as Anne, and a lesbian to boot.

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined17

undefined:undefinedyou have no relationship with Anne?

01:20And I can put my neck on the line

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined21

undefined:undefined22

undefined:undefined

undefined:undefinedme with disciplinary action...

01:57She was the only one who didn't

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedWe do realize that now.

02:22I'm very sorry, Ms. Siebert

02:25Rather, WE are very sorry

02:28Can you confirm that, Ms. Siebert?

02:30Me?! Why...what...what about it

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedwith Paul at great length

02:56And he swears this was nothing more

undefined:undefined38

undefined:undefined39

undefined:undefined40

undefined:undefined41

undefined:undefined

undefined:undefinedbringing our school into disrepute,

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined44

undefined:undefined

undefined:undefinedmight have wreaked with your aspersion

03:44Which is why I'm going to leave this

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined50

undefined:undefined51

undefined:undefined52

undefined:undefineddidn't prove to be true

04:08I would have hated

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined55

undefined:undefined56

undefined:undefined57

undefined:undefined58

undefined:undefined

undefined:undefinedstudent... and at OUR school no less

05:00You have abused your position and

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefined== Excuse me?!

05:17I tried to fight my feelings,

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined69

undefined:undefined70

undefined:undefined71

undefined:undefinedYou are suspended immediately!

05:42And as far as your affair with Paul Brandner goes -

undefined:undefined73

undefined:undefined74

undefined:undefined75

undefined:undefined

undefined:undefinedwhat is wrong with you,

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined79

undefined:undefined80

undefined:undefinedI had to protect Anne!

06:30What are you talking about?!

undefined:undefined82

undefined:undefined83

undefined:undefined

undefined:undefinedhonest with me, you trusted me

06:44Until Anne destroyed everything between us

06:47Cut it out!

06:49Besides which, she's way too old for you.

undefined:undefined88

undefined:undefined

undefined:undefinedYou do not love that woman!

07:04And you are never

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined93

undefined:undefined

undefined:undefinedforbid him to see Siebert!

07:26Oh no!

07:28You can't do this, Paul, I won't allow it!

07:31Paul! Elisabeth has just moved out,

undefined:undefined98

undefined:undefined

undefined:undefinedand I love each other, and that

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined101

undefined:undefined102

undefined:undefined103

undefined:undefined

undefined:undefined== What are you still doing here?

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined108

undefined:undefined

undefined:undefinedWhat was I supposed to do?

08:35Forbid him to go to Siebert, for example!

08:38HOW?! By chaining him to his bed?!?!

08:40Yeah, fine

08:42I just wanted him to think

undefined:undefined114

undefined:undefined115

undefined:undefinedThat can't possibly work out.

08:56You keep talking only about HIM

09:01It's possible Siebert

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefineddoing with that?

09:50Susanne forbid me

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined125

undefined:undefined

undefined:undefinedfinally be together all the time!

10:08It doesn't matter now anyhow.

undefined:undefined129

undefined:undefined

undefined:undefinedstupid comments while we were doing

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefineddo an exclusive interview with me

10:35== And Paul?

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined136

undefined:undefined

undefined:undefinedelse about yesterday?

10:45That he isn't coming back

10:48Sorry, but I was interrogated all morning

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined142

undefined:undefined143

undefined:undefined

undefined:undefinedmore than you think

11:09Except for our family

11:16At least we don't have to

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined148

undefined:undefined149

undefined:undefined150

undefined:undefined151

undefined:undefined

undefined:undefinedsimply too small for three

11:42Yeah well, then we'll look

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined155

undefined:undefined

undefined:undefinedI mean, even though it wasn't necessary -

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined158

undefined:undefined159

undefined:undefined160

undefined:undefined161

undefined:undefined

undefined:undefinedThe way I envision it.

12:39And the rest doesn't matter to you?

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefined== Paul!

12:56Please don't shut me

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined171

undefined:undefinedACCEPT that, then just leave me alone!

13:15Please

13:17What do you mean "Alex broke out"?

13:24This afternoon

13:27How could that happen,

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedLisa from him. The doctors are afraid

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined180

undefined:undefinedUntil we've caught Mr. Wiegand again.

13:59I don't know...

14:01In any case, we'll be beefing up

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined184

undefined:undefinedwell locked for the next while, all right?

14:12== Yes

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined191

undefined:undefined192

undefined:undefined

undefined:undefinedtell the truth at the conference

14:45I just couldn't stand

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined196

undefined:undefined

undefined:undefinedincredibly brave woman

15:10At the moment I don't

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined202

undefined:undefined203

undefined:undefinedand that I did the right thing

15:33Lisa, why aren't you answering?!

undefined:undefined205

undefined:undefined206

undefined:undefined

undefined:undefinedOr has she run away now, too?

15:51== Alex broke out!

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedand take her to Argentina?!?

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined213

undefined:undefined

undefined:undefineduntil Alex has been caught again

16:30But you're holding up very bravely.

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined218

undefined:undefinedsomething else to one of us again!

16:50And the police don't know anything new?

16:53They still haven't found a trace of Alex

16:56But he won't dare come here.

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined225

undefined:undefined

undefined:undefinedwait for me in the car? It's gonna

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined234

undefined:undefined235

undefined:undefined

undefined:undefinedI saw no one else, far or wide.

19:12My nerves are totally shot!

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined

undefined:undefinedleave already? Why did you even come?

19:30== Uh...

undefined:undefined242

undefined:undefined243

undefined:undefined

undefined:undefinedgonna be a boy or a girl, right?!

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined246

undefined:undefined

undefined:undefinedYou don't want to cause her any

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined249

undefined:undefined250

undefined:undefinedWaiting alone in the taxi was pretty reckless.

20:10The last time you saw him,

undefined:undefined00:00:05,300 --> 00:00:07,598

undefined:undefined254

undefined:undefinedup and down the street, hm?

Category

Transcript

Recommended