Ich Hatt' Einen Kameraden (j'avais un camarade)
- il y a 16 ans
ich hatt'einen Kameraden (j'avais un
camarade)est un chant traditionnel des
forces armées allemandes. Le texte a été écrit par le poète allemand Ludwig Uhland en 1809 et mit en musique en 1825 par le compositeur Friedrich Silcher. Ce chant joue un rôle important lors de cérémonie d'enterrement militaire dans les forces armées allemandes.
Quand la chanson est joué, les soldats sont au garde à vous et saluent, une coutume partagée seulement avec l'hymne national.
Étant un chant très populaire dans la Wehrmacht, puis dans la Bundeswehr, il fut chanté notamment à l'enterrement de Erwin Rommel.
Comme la plupart des chants allemands, il a intégré le répertoire militaire français par l’intermédiaire de la Légion étrangère.
Ich hatte einen Kameraden
Einen bessern findst du nicht
Die Trommel Schlug zum Streite
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt. (bis)
Eine Kugel kam geflogen
Gilt sie mir oder gilt sie dir
Ihn hat ihn es weggerissen
Er liegt zu meinen Füssen
Als wär’s ein Stück von mir (bis)
Will mir die Hand noch reichen
Derweil ich eben lad :
Kann dir die Hand nicht geben
Bleib du im ewgen Leben
Mein guter Kamerad...(bis)
version legion etrangere :
http://www.dailymotion.com/iilover/video/x612q1_javais-un-camarade-ich-hatteinen-ka_creation
camarade)est un chant traditionnel des
forces armées allemandes. Le texte a été écrit par le poète allemand Ludwig Uhland en 1809 et mit en musique en 1825 par le compositeur Friedrich Silcher. Ce chant joue un rôle important lors de cérémonie d'enterrement militaire dans les forces armées allemandes.
Quand la chanson est joué, les soldats sont au garde à vous et saluent, une coutume partagée seulement avec l'hymne national.
Étant un chant très populaire dans la Wehrmacht, puis dans la Bundeswehr, il fut chanté notamment à l'enterrement de Erwin Rommel.
Comme la plupart des chants allemands, il a intégré le répertoire militaire français par l’intermédiaire de la Légion étrangère.
Ich hatte einen Kameraden
Einen bessern findst du nicht
Die Trommel Schlug zum Streite
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt. (bis)
Eine Kugel kam geflogen
Gilt sie mir oder gilt sie dir
Ihn hat ihn es weggerissen
Er liegt zu meinen Füssen
Als wär’s ein Stück von mir (bis)
Will mir die Hand noch reichen
Derweil ich eben lad :
Kann dir die Hand nicht geben
Bleib du im ewgen Leben
Mein guter Kamerad...(bis)
version legion etrangere :
http://www.dailymotion.com/iilover/video/x612q1_javais-un-camarade-ich-hatteinen-ka_creation