[한글자막] Make It Right Season 2 EP.3 | TeeFuse BoomPeak Cut

[한글자막] Make It Right Season 2 EP.3 | TeeFuse BoomPeak Cut

* ENG SUB * THAI → ENG
1차 영어번역 : Eng Subbed by gcinee
(Thank you so much for translationg.)

* 한글자막 * ENG → KOR
2차 한글번역 : 도와주신 분들 모두 고맙습니다.

----------------------------------------------------------------------------------

- 유튜브에서 차단된 영상은 데일리모션으로 올립니다.

- 영어번역 중 일부가 번역되지 않은 부분들이 몇개 있어서 매끄럽지 않을 수 있습니다. 한글번역도 이상한 부분 많습니다. 이해하고 봐주세요. 유튜브는 자막 따로 해서 수정할 수 있었는데 데일리모션은 영상자막 합쳐져서 수정 못합니다.

- 이번 에피는 유독 울화통과 화병과 욕이 발생될거로 예상합니다. 티가 너무 불쌍하고 안쓰러운데 퓨는 미워 죽겠는데 또 피크가 연기를 잘하는건지 눈 빨개져서 우는데 또 그거 보니까 뭐라 하지도 못하겠어요. 솔직히 티 같은 남자가 세상에 어딨나요. 퓨 말할 때 티가 속으로 꾹 참는게 보여서 안쓰럽고.. 붐도 연기가 많이 늘었어요. 진짜 눈물 질질 흘리면서 봤습니다.ㅠㅠㅠㅠㅠ 작가님 감독님 너무 합니다.

제가 진짜 퓨 빠인데 웬만하면 퓨 편들어줄텐데 도저히 이번 에피는 퓨 편 못들어주겠어요. 아무리 봐도 퓨 이해가 안가요. 그냥 영상만 보고도 이게 뭐야 욕했는데 대사 보면 욕 안할 수가 없을겁니다. 아마 퓨는 평생 들을 욕 이번 에피에서 다 들을거 같음;;;; ㅋㅋㅋㅋ 제발 퓨가 빨리 정신 차리고 티한테 돌아오길... 티퓨 알콩달콩 달달한 장면 보고싶어요 ㅠㅠ

----------------------------------------------------------------------------------

*이 영상은 아래 Line TV의 5개 영상을 이어붙이기 한 후에 다시 붐피크만 부분만 편집한 영상입니다. 어색하고 뚝뚝 끊기는 장면들도 있습니다. 이해 부탁드립니다. 전체영상은 아래 링크로 들어가시면 볼 수 있습니다.

cr. Line TV
MAKE IT RIGHT SEASON 2 รักออกเดิน ซีซั่น 2 | EP.3
https://tv.line.me/tl/1695857
https://tv.line.me/tl/1700267
https://tv.line.me/tl/1700268
https://tv.line.me/tl/1700270
https://tv.line.me/tl/1700271



.