À Manhattan, le prix des loyers s'envolent. Les New-Yorkais sont donc obligés de vivre à plusieurs sous le même toit, et doivent adapter l'espace du logement sans pousser les murs.
Reportage Jacques Cardoze, Régis Massini, Arielle Monange et Louise Dewast
