藤木 源之助 。Si tu veux prendre,tu dois d'abord...

もし奪わんと欲すれば、まずは与えるべし。（mosi ubawan to hossureba, mazu wa ataeru beshi.)(Si tu veux prendre, tu dois d'abord donner.)
もし弱めんと欲すれば、まずは強めるべし。（mosi yowamen to hossureba, mazu wa tuyomeru beshi.) (Si tu veux l"affaiblir,tu dois d'abord le renforcer.
もし縮めんと欲すれば、まずは伸ばすべし。(mosi tijimen to hossureba, mazu wa nobasu beshi.)(Si tu veux le rétrécir,tu dois d'abord l'agrandir.) 而して (shikoushite)donc,
もし開かんと欲すれば、まずは蓋をすべし。(mosi hirakan to hossureba, masu wa futa wo su beshi.)(Si tu veux l'ouvrir, d'abord fermer le.