Donald Trump: "Oggi il potere passa da Washington ai cittadini"

  • 7 anni fa
Il primo discorso del Trump presidente: “Oggi il potere passa da Washington ai cittadini”


Donald Trump ha giurato: è il 45° presidente degli Stati Uniti. “Oggi stiamo trasferendo il potere da Washington a voi cittadini – uno dei primi messaggi del suo discorso -. Finora l’establishment difendeva se stesso, non i cittadini. Questo momento appartiene invece a voi. Oggi sarà ricordata come la data in cui uomini e donne di questo paese sono tornati a diventarne i governanti. Quanto importa non è quale partito sia al governo, ma se il governo risponda veramente alla gente”.

President Donald Trump says power has been restored to the people in his #Inauguration speech https://t.co/pakz0KU4yU pic.twitter.com/UZJQHrU5un— NBC News (@NBCNews) 20 gennaio 2017



“Oggi non stiamo semplicemente trasferendo il potere da un’Amministrazione a un’altra – ha detto Trump -, ma stiamo trasferendo il potere da Washington e lo stiamo restituendo a voi, i cittadini”

“America First. Compra americano, assumi americano”

“Da oggi – ha proseguito il Trump ormai Presidente – una sola visione guiderà questo Paese. Da oggi, l’America verrà prima di tutto. Che sia nel commercio, in materia di tasse o di immigrazione, a venire prima di tutto saranno gli interessi dei lavoratori e delle famiglie americane”. “Compra americano, assumi americano” lo slogan con cui Trump ha poi riassunto il messaggio.

Pres. Trump: "January 20th, 2017 will be remembered as the day the people became the rulers of this nation again." https://t.co/wcx2jS5OjQ pic.twitter.com/fQtszYVtMI— ABC News (@ABC) January 20, 2017


Accolto da lunghi e scroscianti applausi, Donald Trump aveva fatto ingresso sulla terrazza del Capitol Hill circa un’ora prima. Aria insolitamente grave e cravatta rossa, era stato preceduto dal suo vice Mike Pence e, poco prima, dalla moglie Melania Trump, avvolta in un elegante cappotto celeste. Poco dopo di lei le telecamere hanno inquadrato l’ingresso anche di Barack Obama e del vice-presidente uscente Joe Biden.

President-elect Donald Trump arrives on the #inauguration platform. Swearing-in moments away on Ch. 2. Watch live: https://t.co/tbWn3sJOcb pic.twitter.com/BNIFhEYzvv— WSB-TV (@wsbtv) 20 gennaio 2017


Ed è proprio a bordo della stessa limousine di Obama, che poco prima Donald Trump aveva raggiunto Capitol Hill, dopo il thé che il presidente e la first lady uscente Michelle Obama avevano offerto al nuovo inquilino della Casa Bianca e a sua moglie Melania Trump. Erano presenti anche il vicepresidente uscente Joe Biden e il suo successore Mike Pence.

Applausi per Hillary Clinton: “Non smetterò di credere nel nostro Paese e nel nostro futuro”

Accolta dagli applausi al suo arrivo, a Capitol Hill c’era anche la grande sconfitta delle presidenziali di novembre, Hillary Clinton, con il marito Bill. L’ex first-lady ha affidato a Twitter il senso della sua presenza, scrivendo: “Sono qui oggi per omaggiare la democrazia e i suoi valori eterni. Non smetterò