Kim Ji Eun-Yesterday Better Than Today

Aaaaah ! Qu'est-ce qu'il m'a fait pleurer ce clip.. =( Très très bien réalisé !
La chanson est magnifique, chanté par Kim Ji Eun, de YG Family. C'est dommage qu'elle ait pas eu de succès.. Elle le mérite..
Bon, pour l'histoire, j'pense que vous avez compris hein..
C'est un couple qui a un accident de voiture(et comme par hasard, c'est un coin désert -__-'). La meuf essaie d'ouvrir la porte et essayer de sauver son mec. Malheureusement, elle panique. Elle réussit enfin à ouvrir la porte et appeler les secours. Mais l'essence continue de couler et la voiture commence à prendre feu. Là, les deux sont en train de paniquer..
Puis, on a une pause où son copain lui dit quelque chose. Voilà la traduction: Ji Eun.. Nous avons juste un bout de chemin à faire avant d'atteindre l'océan. Nous avons un beau temps aujourd'hui, donc nous pouvons voir de nombreuses étoiles. Quand je verrais une étoile filante, je ferai le voeu de pouvoir rester avec toi pour toujours. =(
Le bisou avec la reprise de la chanson.^^
Les deux font un oui de la tête(j'suppose pour dire qu'ils mourront ensemble).. Mais la fille hoche de la tête et se fait tirer par des pompiers. Elle essaie de lutter et de rester avec son copain, mais ils arrivent à la faire sortir. Là, le mec lui adresse un dernier au revoir et la voiture explose.
A la fin, on aperçoit le couple dans une voiture. Voilà la traduction: (Elle réfléchit). -Jahgee yah !(équivalent de chéri) Qu'est-ce que tu fais ?
-Hm ??! Hehe. Est-ce qu'il y a beaucoup d'étoiles ici ?
-Bien sûr ! Nous allons aussi pouvoir voir des étoiles filantes.
-Ooh~~ Vraiment ? Alors, je vais faire un voeu ! Quel sera ton voeu ?
-Je ne sais pas. =)
Bouuuh ! C'est triste ! =(