Dir En Grey - Cube

Traduction de Cube :

Le Diable vient de cette façon à l'égard de mains applaudissante
Dans mes jours junévile j'ai joué au Gion
Chaque jour, chaque soir avec une berçeuse
Se balançant avec une lune de faucille vu derrière

T'es comme une poupée japonaise
Une expression inchangeable
Je dors à côté de toi
Dors bien...

Maintenant je pense à ma propre défunte mère
Et mon enfant en plus de ces souvenirs
Aujourd'hui, je joue le son d'une harpe

Maman et toi et ma nouvelle relation
Sans faire exprés, je met ma main autour de ton cou
Tu ne dis rien et tu ne fais rien
Je vais chanter la dernière berçeuse pour toi alors que tu me fais un sourire
Je me demande si je ne suis pas tombé amoureux de toi
Un amour impossible.

Donnons-nous la mains
Tes petites mains
Un rêve inapproprié
Cadavre et amour

Devenant sans but, dérivant, s'écroulant
Devenant sans but, s'écroulant
Devenant sans but, dérivant, d'écroulant
Devevant sans but, gambadant