• 9 years ago
One Night with You (1948)
1h 32min | Comedy, Musical | 24 June 1948 (USA)

Two strangers meet when they both miss their trains, and end up spending a penniless day and night together.

Director: Terence Young

Writers: Carlo Ludovico Bragaglia (play), Caryl Brahms (adaptation) (as C. Brahms)

Stars: Nino Martini, Patricia Roc, Bonar Colleano
Transcript
00:00Piero, I'm going to be married.
00:01But of course you are. To who?
00:04Matthew Cox. His father's daddy's oldest friend.
00:06This was all decided a long time ago.
00:08I thought they would have forgotten it by now.
00:10You do understand, don't you?
00:11Understand that you do not love me.
00:13Oh, no, Piero, no, it's not that.
00:14It's just that Daddy, Matthew's father, always thought it was a good idea
00:16and I hadn't got the courage to tell him about you.
00:18And why not?
00:19I didn't think Daddy would think you were a good idea.
00:21So here I am on my way to meet Matty.
00:23Oh, you'll like Matty. People always do.
00:24He's not the least like an Englishman.
00:26So I will like him, will I?
00:28Piero, what are we going to do?
00:30Kill ourselves.
00:31No, no, that is not a good idea.
00:33That comes later. First, where is your father?
00:35No, Piero, not that.
00:36Do not worry. I do not hurt him.
00:37All I want to do is speak to him.
00:39Calmly, reasonably, man to man.
00:40Now tell me, where is he? Which is he? What does he look like?
00:42Piero, darling. Oh, do be careful what you say to Daddy.
00:45People don't talk to Daddy. They just listen to him.
00:47He may get mad at you.
00:48Will he?
00:49If he takes a dislike to you, he may never get over it.
00:51Do not worry. I know how to handle English diplomats.
00:53All you have to do is talk about cricket and baseball.
00:56Yes, darling, but wait for me to introduce you first.
00:59Oh, quick, darling. Catch a train. I'll follow you.
01:01Goodbye, my darling. Goodbye. Until the train.
01:03Goodbye.
01:04Ah, the train!
01:10Oh, here we kill them. Oh, Floppy!
01:12Oh, please do something, somebody. Please!
01:14Oh, Floppy!
01:15Floppy, darling, you all right?
01:17Oh, Floppy.
01:20Thank you, thank you. Savage mongrel.
01:23Oh, that was the bravest thing I ever saw.
01:24Not at all, Signorina. Nice dog.
01:27Yes, isn't he? He's wonderful.
01:29Now, Floppy, you really must be careful. You mustn't do things like that.
01:31I don't know how I shall ever...
01:32Oh, my train! My train!
01:34Oh, Floppy! Floppy!
01:36Oh, my train! Stop it!
01:37Oh, stop it! My train! Stop! Stop!
01:42Too bad.
01:45What shall I do?
01:46Well, take the next train.
01:47You mustn't get upset about a little thing like that.
01:49Little thing? The man I love is on that train.
01:51But, Signorina, he won't stop loving you before the next station.
01:54This is no laughing matter.
01:56Do I look as if I am laughing?
01:58Come to think of it, no.
02:00It's probably your normal expression.
02:05I'm sorry. Hey, stop the train!
02:07Stop the train! Hey!
02:09Go on with my train!
02:11Come on! You fool!
02:16Why take the next train?
02:18You mustn't get upset about a little thing like that.
02:20My papers, my money, they are in my jacket.
02:23And my jacket is on the train.
02:24The man I love is on that train.
02:26Who cares about the man you love?
02:27And who cares about your horrible money?
02:31Fancy thinking of money at a time like this.
02:34If it hadn't been for the spoiled rat of yours,
02:36we would not be in this mess.
02:38And who asked you to interfere?
02:40He was winning anyway, weren't you, darling?
02:41Nonsense. He was getting eaten up.
02:43That's a lie.
02:46Tell me, is that a dog or is that you?

Recommended