Wat Nong Bua

Situated in the neat and tidy Thai Lu village of Nong bua, near the town of Tha Wang Pha, approximately 40 km north of Nan, the Lu-style Wat Nong Bua features a typical two-tiered roof and carved wooden portico. The bot design is simple yet striking with carved naga heads at the roof corners (instead of the usual Garuda heads). Inside the bot are some noteworthy but faded jataka murals. Their authors are probabbly the same who painted the Wat Phumin murals in Nan.

Situé dans le coquet village thaï lu de Nong Bua, près de la ville de Tha Wang Pha, a environ 40 kilomètres au nord de Nan, le Wat Nong Bua de style Lu comporte un toit à deux etages caracteristique et un portique en bois découpé. La conception du bot est simple et pourtant frappante avec des têtes découpées de Naga aux coins de toit (au lieu des têtes habituelles de Garuda). L’interieur du bot est decore de peintures murales remarquables mais degradees illustrant les Jataka (vies anterieures du Bouddha). Leurs auteurs sont probablement les mêmes que ceux qui ont peint l’interieur du Wat Phumin a Nan.

See/voir :
http://www.dailymotion.com/visited/yves5128/video/x2lxs2_historical-and-monumental-nan-thail_travel

(adapted from Thailand, Lonely Planet, 2006)

http://nanyouth.org/

http://thailandenature.xooit.fr/index.php

http://www.nanyouth.org/