Scène du Jane Eyre de Cary Fukunaga
- il y a 8 ans
Blog Le Bréviaire de Fairing : http://fairing.canalblog.com/archives/2016/01/26/33275150.html
"I see at intervals the glance of a curious sort of bird through the
close-set bars of a cage: a vivid, restless, resolute captive is
there; were it but free, it would soar cloud-high."
"Je perçois par intervalles le regard que lancerait un oiseau des plus étranges à travers les barreaux étroits d'une cage : c'est un prisonnier vif, agité, résolu ; s'il était libre, il s'envolerait haut, jusqu'aux nuages."
"I see at intervals the glance of a curious sort of bird through the
close-set bars of a cage: a vivid, restless, resolute captive is
there; were it but free, it would soar cloud-high."
"Je perçois par intervalles le regard que lancerait un oiseau des plus étranges à travers les barreaux étroits d'une cage : c'est un prisonnier vif, agité, résolu ; s'il était libre, il s'envolerait haut, jusqu'aux nuages."