Des Chiens dans la neige

Dans l'Uckermark, nord-est de l'Allemagne, en pleine période des fêtes de Noël, Henrik, fermier, et son fils Lars se préparent à refaire leur grange de façon à la transformer pour accueillir des touristes. Sans contact avec les habitants de la région, Henrik et Lars se retrouvent seuls et, pourtant, la communication entre les deux ne passe pas. Bientôt, le jeune Lars sera perturbé à l'idée que son père ait une liaison avec sa tante Jana bien qu'il fasse la rencontre de la jeune Marie. Soudain la mère de Lars fait irruption avec son amant pour bien commencer les festivités.