Rote rosen 07 janvier 2016
Je viens d'embrasser cette femme parce que je l'aime!!
I just kiss this woman because i love her
Après leur tour en moto, Éliane et Isabelle se promènent dans la nature.
Éliane : Pour moi, tu pourrais avoir plus souvent mauvaise conscience. Je me serais passée à regret de cette excursion.
Isabelle : Je ne te poserai plus de lapin à cause des genders studies, promis!
Éliane : Exact et après tu me poseras encore un lapin à cause d'un autre rendez-vous dans la « scène » (scène lesbienne). Mais je ne m'intéresse pas plus à ça qu'aux genders studies.
Isabelle : Mais le coming out n'a absolument rien déclenché chez toi?
Éliane : Si (elle prend Isabelle par la taille). Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonheur (elle embrasse plusieurs fois Isabelle).
Isabelle : Oui mais c'est une vie complètement différente. Nous devrons toujours nous expliquer face à l'imagerie populaire.
Pour toute réponse Éliane embrasse de nouveau Isabelle.
Isabelle : Oui oui oui. Qu'est-ce que ça veut dire maintenant?
Éliane : Vous avez vu? Tu vois, personne ne s'est retourné ou nous a montré du doigt. Eh vous avez vu je viens d'embrasser une femme parce que je l'aime !
Un homme qui passe met ses pouces en l'air en signe d'approbation.
Éliane : Tu vois rien n'a changé, c'est exactement comme avant.
Isabelle : Tu te rends les choses faciles.
Éliane : Comment ça ? Ma vie est facile et je l'aime comme ça, je ne la veux pas plus compliquée.
Isabelle : Mais ça ne concerne pas que nous.
Éliane : Si, l'amour est quelque chose de très privé.
Isabelle : Si c'était comme ça les gens n'auraient pas tant de problèmes à s'outer.
Éliane : Ce mot seul « outing »! Eh j'aime une femme, point!
Isabelle : C'est bien que tu vois les choses comme ça. Mais il y a encore tant de gens qui ont des préjugés contre les homosexuels.
Éliane : Comme beaucoup ont des préjugés contre les motards, contre les acteurs, les peintres..
Isabelle : Éliane, tu ne peux absolument pas comparer, l'homosexualité est un sentiment, un mode de vie.
Éliane : Comme conduire une moto.
Isabelle : Mais c'est un monde passionnant et j'aimerais bien le découvrir avec toi. .
Éliane : Et j'aimerais bien explorer ce monde avec toi sur la moto.
Isabelle : Mmh!!
Je viens d'embrasser cette femme parce que je l'aime!!
I just kiss this woman because i love her
Après leur tour en moto, Éliane et Isabelle se promènent dans la nature.
Éliane : Pour moi, tu pourrais avoir plus souvent mauvaise conscience. Je me serais passée à regret de cette excursion.
Isabelle : Je ne te poserai plus de lapin à cause des genders studies, promis!
Éliane : Exact et après tu me poseras encore un lapin à cause d'un autre rendez-vous dans la « scène » (scène lesbienne). Mais je ne m'intéresse pas plus à ça qu'aux genders studies.
Isabelle : Mais le coming out n'a absolument rien déclenché chez toi?
Éliane : Si (elle prend Isabelle par la taille). Beaucoup, beaucoup, beaucoup de bonheur (elle embrasse plusieurs fois Isabelle).
Isabelle : Oui mais c'est une vie complètement différente. Nous devrons toujours nous expliquer face à l'imagerie populaire.
Pour toute réponse Éliane embrasse de nouveau Isabelle.
Isabelle : Oui oui oui. Qu'est-ce que ça veut dire maintenant?
Éliane : Vous avez vu? Tu vois, personne ne s'est retourné ou nous a montré du doigt. Eh vous avez vu je viens d'embrasser une femme parce que je l'aime !
Un homme qui passe met ses pouces en l'air en signe d'approbation.
Éliane : Tu vois rien n'a changé, c'est exactement comme avant.
Isabelle : Tu te rends les choses faciles.
Éliane : Comment ça ? Ma vie est facile et je l'aime comme ça, je ne la veux pas plus compliquée.
Isabelle : Mais ça ne concerne pas que nous.
Éliane : Si, l'amour est quelque chose de très privé.
Isabelle : Si c'était comme ça les gens n'auraient pas tant de problèmes à s'outer.
Éliane : Ce mot seul « outing »! Eh j'aime une femme, point!
Isabelle : C'est bien que tu vois les choses comme ça. Mais il y a encore tant de gens qui ont des préjugés contre les homosexuels.
Éliane : Comme beaucoup ont des préjugés contre les motards, contre les acteurs, les peintres..
Isabelle : Éliane, tu ne peux absolument pas comparer, l'homosexualité est un sentiment, un mode de vie.
Éliane : Comme conduire une moto.
Isabelle : Mais c'est un monde passionnant et j'aimerais bien le découvrir avec toi. .
Éliane : Et j'aimerais bien explorer ce monde avec toi sur la moto.
Isabelle : Mmh!!
Category
📺
TV