S09E11 Heaven Sent
Transcript
00:00As you come into this world,
00:02something else is also born.
00:07You begin your life, and
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined14
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsecond shadow next to yours.
00:58Your life will then be over.
01:58If you think because
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined21
undefined:undefined22
undefined:undefined23
undefined:undefined24
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefined27
undefined:undefined
undefined:undefinedlight year from where I was,
03:43and I'm in the same time zone.
03:54When the sun sets, I'll be able
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedagony. My day can't get any worse.
04:43Let's see what we can do about yours!
06:19I know you.
06:23I've seen you before!
06:29I used to know a trick, back
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined50
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined
undefined:undefinedbut it's never for you.
06:44And you get locked up every night,
06:46so if you're just a little bit nice...
06:53See, Clara?
06:56Still got it.
07:03But I... HE MURMURS
07:07Um...
07:09I can't actually see a way out of this...
07:12I've finally run out of corridor.
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined64
undefined:undefined65
undefined:undefined66
undefined:undefined67
undefined:undefined68
undefined:undefined69
undefined:undefined
undefined:undefineda hot, sunny day, and the flies came.
09:20It gave me nightmares for years. So,
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined74
undefined:undefined75
undefined:undefined76
undefined:undefined77
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined80
undefined:undefined81
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddying. And I wasn't lying either.
10:09Advantage -- me!
10:15Because you won't see THIS coming!
10:23Sorry, I'm late! Jumped out of a window.
10:26Certain death. Don't you
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined94
undefined:undefined95
undefined:undefined96
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedmore often than most.
10:53Isn't that right, Clara?
11:01Rule one of dying -- don't.
11:03Rule two -- slow down.
11:07You've got the rest of your life.
11:10The faster you think,
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined105
undefined:undefined106
undefined:undefined107
undefined:undefined108
undefined:undefined109
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto you how I survived.
11:47I can't wait to hear what I say.
11:49I'm nothing without an audience.
11:56One hope -- salt!
11:59Thought I smelled it earlier. When
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined121
undefined:undefined
undefined:undefinedI'm going to fall, and how fast.
12:13Why do you think I threw the stool?
12:19Fall time to impact...
12:22'.. seven seconds.'
12:23Because you won't see this coming!
12:25The wind resistance of the stool,
12:27the atmospheric density...
12:30.. the strength of the local gravity.
12:33Am I spoiling the magic? I
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined141
undefined:undefined142
undefined:undefined143
undefined:undefined144
undefined:undefined145
undefined:undefined146
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedit's doing. This is theatre!
17:35It's all about fear.
17:36Working hypothesis --
17:38I'm in a fully automated haunted
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined155
undefined:undefined156
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined160
undefined:undefined161
undefined:undefined162
undefined:undefined163
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedburied in this garden.
19:48That's almost the first
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined170
undefined:undefined171
undefined:undefined172
undefined:undefined173
undefined:undefined174
undefined:undefined175
undefined:undefined176
undefined:undefined177
undefined:undefined178
undefined:undefined179
undefined:undefined180
undefined:undefined181
undefined:undefined182
undefined:undefined183
undefined:undefined184
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedterrify me. I'm being interrogated.
24:31It's not just truth it
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined194
undefined:undefined195
undefined:undefined196
undefined:undefined197
undefined:undefined198
undefined:undefined199
undefined:undefined200
undefined:undefined201
undefined:undefined202
undefined:undefined203
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedsay? Is that true enough for you?
26:59'It's funny, the day you
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined216
undefined:undefined217
undefined:undefined218
undefined:undefined219
undefined:undefined220
undefined:undefined221
undefined:undefined222
undefined:undefined223
undefined:undefined224
undefined:undefined225
undefined:undefined226
undefined:undefined227
undefined:undefined228
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedinside a closed energy loop,
28:55constantly recycling.
28:59Or maybe I'm in Hell?
29:01That's OK. I'm not scared of Hell.
29:03It's just Heaven for bad people.
29:07But how long will I have to be here?
29:14Forever?
29:24It's always coming.
29:27Always closer.
29:30The countdown never stops.
29:33But the countdown to what?
29:42There are two events in everybody's
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined244
undefined:undefined245
undefined:undefined246
undefined:undefined247
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedabout with the stars?
32:48They're all in the wrong places,
32:51for this time zone, anyway.
32:54I know I didn't time travel to get here.
32:57I can FEEL time travel.
32:59If I didn't know better, I'd
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined283
undefined:undefined284
undefined:undefined285
undefined:undefined286
undefined:undefined287
undefined:undefined288
undefined:undefined289
undefined:undefined290
undefined:undefined291
undefined:undefined292
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined296
undefined:undefined297
undefined:undefined298
undefined:undefined299
undefined:undefined300
undefined:undefined301
undefined:undefined302
undefined:undefined303
undefined:undefined304
undefined:undefined305
undefined:undefined306
undefined:undefined307
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedto know, all about the Hybrid.
37:27I can't keep doing this.
37:30I can't...
37:31I can't always do this!
37:34It's not fair!
37:36Clara, it's just not fair!
37:38Why can't I just lose?!
37:45But I can remember, Clara.
37:48You don't understand,
37:50I can remember it all.
37:53Every time.
37:59And you'll still be gone.
38:06Whatever I do...
38:11.. you still won't be there.
38:20Doctor...
38:23.. you are not the only
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined341
undefined:undefined
undefined:undefineddo something far worse.
39:49Argh!
39:52I'm going to get out of here,
39:54and find whoever put me
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined347
undefined:undefined348
undefined:undefined349
undefined:undefined350
undefined:undefined351
undefined:undefined352
undefined:undefined348
undefined:undefined354
undefined:undefined355
undefined:undefined356
undefined:undefined357
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineddie among our own kind.
41:55They know not to bury us early.
42:00I think, in my current condition...
42:05.. it'll take me about a day and a half
42:08to reach the top of the tower.
42:13I think.
42:16If I'm lucky...
42:20.. I have a day and a half.
42:25I have to do this, Clara.
42:29It's the only way.
42:34I have to be strong.
42:38I should have known
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined379
undefined:undefined380
undefined:undefined381
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedits original condition.
44:05Logically, the teleporter
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined396
undefined:undefined397
undefined:undefined398
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedshe's dead, I am weak,
46:46then you understand very little.
46:49If you were any part of killing
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined420
undefined:undefined421
undefined:undefined422
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedand an hour to go around it!"
49:51.. 52 million years.
49:55"Every hundred years, a little bird comes
50:00"and sharpens its beak on
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined447
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefineda hell of a long time.
50:31.. Two billion years.
50:34Personally, I think that's a hell of a...
50:38Aaargh!
50:58Personally, I think
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined467
undefined:undefined468
undefined:undefined469
undefined:undefined470
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedthought to be crossbred
53:42from two warrior races.
53:43I know I went too far.
53:44You have broken every
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined00:00:11,080 --> 00:00:12,670
undefined:undefined481
undefined:undefined
undefined:undefined