Marrëveshje Shqipëri-Gjermani - Vizion Plus - News, Lajme

Bizneset gjermane qe investojnë ne Shqipëri nuk do te tatohen serish ne mënyrë te dyfishte. Ministri i Jashtëm shqiptar, Edmond Haxhinasti dhe ambasadorja gjermane ne Tirane, Carola Holtkemper, firmosen marrëveshjen, e cila nis te zbatohet nga 1 janari 2012. Kështu e drejta e tatimit për te ardhurat i caktohet vetëm një shteti, apo ndahet ne mënyrë te drejte mes tyre. "Kjo marrëveshje krijon një klime te mire për biznesin gjerman ne Shqipëri, për te përfituar nga taksa e sheshte prej 10 %," u shpreh Carola Holtkemper. Gjermania është shteti evropian qe kryeson listën e vendeve donatore ne Shqipëri. Vetëm qeveria ka ofruar mbi 70 milion euro, ndërsa bankat gjermane 170 milion euro te tjera.

German businesses to invest in Albania will not be taxed again in order to double. Albanian Foreign Minister, Edmond Haxhinasti and German Ambassador in Tirana, Carola Holtkemper, signed the agreement, which begins to apply from 1 January 2012. So right to the income tax is allocated only one state, or shared fairly between them. "This agreement creates a good climate for German business in Albania, for the benefit of the flat tax of 10%," said Carola Holtkemper. Germany is the European country that tops the list of donor countries in Albania. Only the government has provided over 70 million euros, while German banks 170 million euros.