Darwich: Je suis Joseph sous titré fr
- il y a 17 ans
Mahmoud Darwich, le palestinien , choisit la plus belle et la plus délicate manière pour envoyer ses reproches aux frères arabes, en empruntant l'histoire de Joseph du récit coranique (et biblique).
*Je suis Joseph, ô père*
" Mes frères me jetèrent aux abîmes et accusèrent le loup,
Et le loup fut, pour moi, plus tendre que mes frères.
Père, ai-je laisé qui que ce soit lorsque je dis que:
J'ai vu onze étoiles, le soleil et la lune, je les ai vus prosterner devant moi ? "
*Je suis Joseph, ô père*
" Mes frères me jetèrent aux abîmes et accusèrent le loup,
Et le loup fut, pour moi, plus tendre que mes frères.
Père, ai-je laisé qui que ce soit lorsque je dis que:
J'ai vu onze étoiles, le soleil et la lune, je les ai vus prosterner devant moi ? "