150409 [SUB ESP] BTS ET Idol.
- hace 9 años
*Por favor cuiden de mí, en todo Asia es una frase muy común; no tiene una traducción literal al español, pero usualmente se usa al conocer a las personas o presentarse, para pedir amabilidad.
¡Hola!^^~ Esta entrevista la subtitulé hace mucho y la subí a youtube pero recién la subo a dailymotion también para que más personas puedan disfrutarla :)
¡Me costó un montón traducir esto! Lamento mucho si hay algún error, básicamente no sé chino ni taiwanés así que tuve que buscar traducciones al inglés y japonés, por lo que puede haber errores. Hubo varias cosas que no pude traducir, también, lo siento.
De todas formas, espero lo disfruten muchoc:
Créditos por la traducción al canal de youtube: Min Suga.
¡Hola!^^~ Esta entrevista la subtitulé hace mucho y la subí a youtube pero recién la subo a dailymotion también para que más personas puedan disfrutarla :)
¡Me costó un montón traducir esto! Lamento mucho si hay algún error, básicamente no sé chino ni taiwanés así que tuve que buscar traducciones al inglés y japonés, por lo que puede haber errores. Hubo varias cosas que no pude traducir, también, lo siento.
De todas formas, espero lo disfruten muchoc:
Créditos por la traducción al canal de youtube: Min Suga.