گفتگو با یکی از کارگردانان «شمال»، مستند حذف شده از فستیوال استانبول
- 9 years ago
«شمال»، مستندی است که در سی و چهارمین جشنواره بین المللی فیلم استانبول سرو صدای زیادی به پا کرد و این جشنواره را به تعطیلی کشاند. این فیلم درباره زندگی و اعتقادات شبه نظامیان حزب کارگر کردستان ترکیه موسوم به پ ک ک است که مدتهاست با ارتش دولت ترکیه مبارزه می کنند.
تنها چند ساعت قبل از نمایش فیلم در جشنواره بین المللی فیلم استانبول، وزارت فرهنگ ترکیه با بیان اینکه فیلم فاقد “مجوز نمایش تجاری” است، از اکران آن جلوگیری کردند. از دید برگزارکنندگان جشنواره و سینماگران ترکیه این اقدام، اقدامی سیاسی بود.
ولفگانگ اشپیندلر، خبرنگار یورونیوز با ارطغرل ماویوغلو، یکی از دو کارگردان این مستند گفتگو کرده است. خبرنگار یورونیوز از او می پرسد: چگونه می توان اعتماد شبه نظامیان “پ ک ک” را که از نظر دولت ترکیه تروریست هستند، جلب کرد؟
ماویوغلو می گوید: «من از سال ۱۹۸۵ خبرنگار بودم و رویکردم نسبت به این مسئله برای کسی پوشیده نیست. مردم می دانند که می توانند به من اعتماد کنند و من کسی نیستم که بخواهد واقعیتها را طور دیگری جلوه دهم.»
فیلم طی دوران آتش بس که در سالهای ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ بین حزب کارگران کردستا
تنها چند ساعت قبل از نمایش فیلم در جشنواره بین المللی فیلم استانبول، وزارت فرهنگ ترکیه با بیان اینکه فیلم فاقد “مجوز نمایش تجاری” است، از اکران آن جلوگیری کردند. از دید برگزارکنندگان جشنواره و سینماگران ترکیه این اقدام، اقدامی سیاسی بود.
ولفگانگ اشپیندلر، خبرنگار یورونیوز با ارطغرل ماویوغلو، یکی از دو کارگردان این مستند گفتگو کرده است. خبرنگار یورونیوز از او می پرسد: چگونه می توان اعتماد شبه نظامیان “پ ک ک” را که از نظر دولت ترکیه تروریست هستند، جلب کرد؟
ماویوغلو می گوید: «من از سال ۱۹۸۵ خبرنگار بودم و رویکردم نسبت به این مسئله برای کسی پوشیده نیست. مردم می دانند که می توانند به من اعتماد کنند و من کسی نیستم که بخواهد واقعیتها را طور دیگری جلوه دهم.»
فیلم طی دوران آتش بس که در سالهای ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ بین حزب کارگران کردستا