Sanam - Garmi Di Tu (Valentine's Day Special 2015)

Original Music Video.

Punjabi love song

SANAM:
(Sanam Puri - Vocals) (Samar Puri - Guitars) (Venky S - Bass) (Keshav Dhanraj - Drums)

Director of Photography - Charudatta Rane
Editor - Samar Puri
Makeup - Amit Pawar

Song Mixing - Ishan Nair

Lyrics - Siddhant Kaushal

Garmi Di Tu (lyrics):

Mil gayi hai wajah, meriyaan saahaan nu,
poori tu kar gayi, meriyaan duawaan nu..

Garmi di tu,
garmi di tu,
chaavaan vargi,
garmi di tu.. (2)

Zindagi meri,
zindagi na si,
jalde seene nu,
de gayi sukoon..

Garmi di tu,
garmi di tu,
chaavaan vargi,
garmi di tu..

Thandi hawa da teri,
aaya si jadd parchaawaan,
main udeya, main udeya..
Raataan v din wich badlin,
hun main kadi naa roya,
main haseya, main haseya..

Khushiyaan meri,
poori ho gayin,
jud gayi jo tere 'ch meri rooh
Garmi di tu,
garmi di tu,
chaavaan vargi,
garmi di tu..

Mil gayi hai wajah, meriyaan saahaan nu,
poori tu kar gayi, meriyaan duawaan nu..


English Translation:

You are like a cool breezy sway, on a hot summer's day.

Coming and soothing the fire of strife as I wandered through a meaningless life.

Like a cool breezy sway on a hot summer's day.

My very breath gains meaning, You being or are the answer to my prayers of yearning.

As from you to me, blows a cool wafting breeze, lending wings to my dreams.
From sorrows making me free, joyously I fly into fanciful flight.

Our souls becoming one, turning all darkness into blissful light.

Like a cool breezy sway on a hot summer's day.

My very breath gains meaning, you being or are the answer to my prayers of yearning.