YHWH / bande de démonstration (2015)

  • il y a 9 ans
Bande de démonstration de YHWH. D’après la Passion selon Saint-Matthieu de Johann Sebastian Bach / Conception : Philippe Vincent
Avec : Charles Wattara, Anne Ferret / Image : Pierre Grange / Costumes : Cathy Ray / Production : Scènes Théâtre Cinéma - Collectif Passion(s) / L’explication du tétragramme est fournie par la Bible lors de l'épisode du Buisson ardent, lorsque Moïse demande à Dieu de se nommer. Dieu répond : “Eyeh Asher Eyeh“, phrase pour laquelle il existe plusieurs traductions mais qui contient deux fois le verbe “être“. Puis, devant l'insistance de Moïse, Dieu prononce lui-même le tétragramme : “YHWH“, qui provient du même verbe être. "Je suis celui qui est“.

Recommandations