Amadou & Mariam feat. Bertrand Cantat -- Africa mon Afrique -- Live @ Eurockéennes

Subscribe to the official channel http://bit.ly/AmadouMariamYT

New album "FOLILA" http://smarturl.it/folila?IQid=youtube.description

Like Amadou & Mariam http://www.facebook.com/amadoumariam
Follow Amadou & Mariam http://twitter.com/amadouetmariam
Official Website http://www.amadou-mariam.com


Africa Mon Afrique (feat. Bertrand Cantat) -- 3.40
(Amadou Bagayoko & Bertrand Cantat / Amadou Bagayoko)
Published by Because Editions, Universal Music Publishing & Copyright Control

Vocals : Amadou Bagayoko, Mariam Doumbia & Bertrand Cantat
Guitars : Amadou Bagayoko
Trumpet : Jordan McLean (Antibalas)
Trombone : Nadav Nirenberg (Antibalas)
Tenor Saxophone : Stuart Bogie (Antibalas)
Baritone Saxophone : Jared Tankel (Antibalas)
Keyboards : Amp Fiddler
Drums : Yvo Abadi
Bass : Yao Dembélé

Bertrand Cantat appears courtesy of Barclay / Universal Music France.

C'est le changement politique
(It's political change)
Changement idéologique
(Ideological change)
Changement éthique
(Ethical change)

C'est le changement vital
(It's a vital change)
Changement social
(Social change)
Changement mental
(Mental change)

Africa Mouvement
(Africa Movement)
Africa Mouvement
Africa Mouvement

L'Afrique est un joyau
(Africa is a jewel)
Pour nous tous le berceau
(Cradle of us all)
Surtout le continent
(Especially the continent)
Son cœur est palpitant
(Its heart's beating hard)

Il faut saisir la chance
(We have to seize our chance)
Refuser de plier
(Refuse to give in)
Rompre les dépendances
(Break the dependency)
D'une Afrique habillée
(Of a smartened-up Africa)

Africa mon Afrique
(Africa, my Africa)
Africa mon Afrique
Africa mon Afrique
Africa mon Afrique

C'est le multipartisme
(There's multiparty politics)
C'est la transparence
(There's transparency)
Et les élections libres
(And free elections)
C'est la démocratie
(There's democracy)
C'est le changement
(There's change)
Et aussi la justice
(And justice too)

Africa Mouvement
Africa Mouvement
Africa Mouvement

Africa Mouvement
(Africa in movement)
Quand le pouvoir nous ment
(When the government lies to us)
Plus question de subir
(No longer will we be subjected)
Le présent l'avenir
(To the present and the future)

Il faut la saisir la chance
Refuser de plier
Rompre les dépendances
D'une Afrique habillée

Les esprits libérés
(Our spirits freed)
La parole libérée
(Our speech freed)
Et les mentalités libérées libérées
(And our minds freed, freed)

Africa mon Afrique
Africa mon Afrique
Africa mon Afrique
Africa mon Afrique