Очільниця французьких крайніх правих Марін Ле Пен: "Подобається холоднокровність Путіна, а в українському уряді є нацисти"
Вона очолює антиімміґраційний французький Національний фронт із 2011 року. Щойно її одностайно переобрали на щорічній партійній конференції. Партія виграла європейські вибори 2014 року у Франції і може бути серйозною силою на президентських виборах 2017 року. Марін Ле Пен розмовляла з Євроньюз.
Євроньюз:
Марін Ле Пен, за опитуваннями громадської думки Ваша партія є першою опозиційною. Чи думаєте Ви про це, коли дивитеся на себе у дзеркало вранці?
Марін Ле Пен:
Я готую великі демократичні зміни, що напевно відбудуться внаслідок наступних президентських виборів. Це – наша мета, кожного з нас у Національному фронті, боротися за владу, аби могти втілити наші ідеї не лише для втримання влади, а щоби змінити становище у нашій країні.
Євроньюз:
Коли Ви почали свою кар‘єру як молодий адвокат, Ви захищали іноземців, що були на нелеґальному становищі. Виглядало, що Ви справді боролися за те, аби вони уникали депортації. Що сталося з тією Марін Ле Пен?
Марін Ле Пен:
Вона залишається тією таки. Слід зрозуміти, що цей процес є руйнівним для будь-якої країни. Коли є імміґрація, але нема бажання платити за цей політичний вибір, що його зробили наші керівники, – люди, що не бажають брати на себе відповідальність за це становище. Ми завжди казали: ми – не проти імміґрантів, ми – проти тих, що зробили так, аби вони приїхали.
Євроньюз:
Ви говорите “зупинити масову імміґрацію”... Але конкретно, що робити із цими людьми, що перебувають тут нелеґально, і тими, що намагаються сюди потрапити, аби врятуватися?
Марін Ле Пен:
Вони мають повернутися до себе. Я – тут, аби врятувати французький народ. Я дуже добре розумію страждання, але я хотіла б найперше зробити так, аби усунути першопричини. Дивіться, я кажу подібне до того, що каже Папа Римський. Треба змусити відповідати паліїв війн.
Євроньюз:
Завтра Вас оберуть, і Ви скажете: ми все зупиняємо. Ви були на Лампедузі і бачили стражданя цих людей. Одна річ – сказати: “треба винайняти судно і відправити їх додому”, але чи Ви поведете це судно?
Марін Ле Пен:
А Ви були на Лампедузі?
Євроньюз:
Так...
Марін Ле Пен:
Тож Ви там бачили молодих людей, що приїхали працювати у Європі, бо їм дали повірити, що у Європі є робота. Їм дали повірити, що тут – Ельдорадо. Тож вони — такі самі жертви брехні, як і французи, що страждають від наслідків цієї імміґрації. Послухайте, що робити, коли нема місця, а люди все прибувають? Якщо намагатися знайти ще місце, прибуде ще більше людей.
Євроньюз:
Перейдімо до ЄС. Якщо схематично, то Ви пропонуєте вихід Франції з ЄС та єврозони. Але якщо сама лише Франція вийде з єврозони, це буде дуже складно...
Марін Ле Пен:
Послухайте, не кажіть цього, бо країни за межами Європейського Союзу почуваються дуже добре.
Євроньюз:
Так, але вони і не вступали, у цьому різниця.
Марін Ле Пен:
Ага, значить, із тої миті, як вступаєш, ти себе засуджуєш бути там довічно?
Євроньюз:
Ні, але вийти складніше.
Марін Ле Пен:
Так, складніше...
Євроньюз:
До речі, це взагалі невідомо, бо жодна країна ніколи не намагалася це зробити.
Марін Ле Пен:
Це тому, що насправді з нас зробили піддослідних кроликів. Накинули нам європейський проект, що не виглядає, як той, що нам продавали. Тепер нам кажуть: “Ой, ми не подумали, як звідти вийти”. Це – просто якесь аматорство – не передбачити можливе бажання європейських народів вийти з Європейського Союзу. Ви добре бачите, що цей Європейський Союз насправді збудували, як в‘язницю”.
Євроньюз:
Що Ви думаєте про тих, що критикують власне підприємство?
Марін Ле Пен:
Це залежить від конкретних обставин, але якщо це робиться публічно, то, можливо, це – не дуже лояльно.
Євроньюз:
Що Ви тоді робите у Європейському Парламенті? Ви ж там отримуєте платню.
Марін Ле Пен:
Це – дуже мило з Вашого боку, але я не є службовцем. Гаразд? Я не є службовцем Європейського Союзу. Я є виборним представником народу. Тож вибачайте, вибачайте... Мене обрали виборці, що саме і вирішили, що Національний фронт повинен мати максимальне представництво, аби захистити їх від Європейського Союзу.
Євроньюз:
Чи Ви ідеологічно близькі до Владіміра Путіна?
Марін Ле Пен:
Я поділяю із Владіміром Путіним частку його економічного бачення. Це – точно, і це почалося не вчора. Національний фронт ніколи не змінював точки зору щодо цього. Ми радше позитивно оцінюємо уряд, що не створив апаратників і розвинув економічний патріотизм.
Євроньюз:
Ви казали, що маєте певне захоплення цією особою.
Марін Ле Пен:
Так. Мені подобається його холоднокровність. Бо проти нього веде “холодну війну” Європейський Союз під тиском Сполучених Штатів, що захищають свої особисті інтереси, досить шкідливі. Мені подобається, що він спромігся повернути великому народові, що його принижували протягом 70 років, почуття гордості, радості життя. Ось так. Я думаю, що є речі, на які треба дивитися позитивно, або, принаймні, неупереджено.
Євроньюз:
Тоді поговоримо саме про причини чвар. Такі країни, як Сирія, Венесуела й Афганістан, крім Росії, визнали політичне становище у Криму. З ним
Євроньюз:
Марін Ле Пен, за опитуваннями громадської думки Ваша партія є першою опозиційною. Чи думаєте Ви про це, коли дивитеся на себе у дзеркало вранці?
Марін Ле Пен:
Я готую великі демократичні зміни, що напевно відбудуться внаслідок наступних президентських виборів. Це – наша мета, кожного з нас у Національному фронті, боротися за владу, аби могти втілити наші ідеї не лише для втримання влади, а щоби змінити становище у нашій країні.
Євроньюз:
Коли Ви почали свою кар‘єру як молодий адвокат, Ви захищали іноземців, що були на нелеґальному становищі. Виглядало, що Ви справді боролися за те, аби вони уникали депортації. Що сталося з тією Марін Ле Пен?
Марін Ле Пен:
Вона залишається тією таки. Слід зрозуміти, що цей процес є руйнівним для будь-якої країни. Коли є імміґрація, але нема бажання платити за цей політичний вибір, що його зробили наші керівники, – люди, що не бажають брати на себе відповідальність за це становище. Ми завжди казали: ми – не проти імміґрантів, ми – проти тих, що зробили так, аби вони приїхали.
Євроньюз:
Ви говорите “зупинити масову імміґрацію”... Але конкретно, що робити із цими людьми, що перебувають тут нелеґально, і тими, що намагаються сюди потрапити, аби врятуватися?
Марін Ле Пен:
Вони мають повернутися до себе. Я – тут, аби врятувати французький народ. Я дуже добре розумію страждання, але я хотіла б найперше зробити так, аби усунути першопричини. Дивіться, я кажу подібне до того, що каже Папа Римський. Треба змусити відповідати паліїв війн.
Євроньюз:
Завтра Вас оберуть, і Ви скажете: ми все зупиняємо. Ви були на Лампедузі і бачили стражданя цих людей. Одна річ – сказати: “треба винайняти судно і відправити їх додому”, але чи Ви поведете це судно?
Марін Ле Пен:
А Ви були на Лампедузі?
Євроньюз:
Так...
Марін Ле Пен:
Тож Ви там бачили молодих людей, що приїхали працювати у Європі, бо їм дали повірити, що у Європі є робота. Їм дали повірити, що тут – Ельдорадо. Тож вони — такі самі жертви брехні, як і французи, що страждають від наслідків цієї імміґрації. Послухайте, що робити, коли нема місця, а люди все прибувають? Якщо намагатися знайти ще місце, прибуде ще більше людей.
Євроньюз:
Перейдімо до ЄС. Якщо схематично, то Ви пропонуєте вихід Франції з ЄС та єврозони. Але якщо сама лише Франція вийде з єврозони, це буде дуже складно...
Марін Ле Пен:
Послухайте, не кажіть цього, бо країни за межами Європейського Союзу почуваються дуже добре.
Євроньюз:
Так, але вони і не вступали, у цьому різниця.
Марін Ле Пен:
Ага, значить, із тої миті, як вступаєш, ти себе засуджуєш бути там довічно?
Євроньюз:
Ні, але вийти складніше.
Марін Ле Пен:
Так, складніше...
Євроньюз:
До речі, це взагалі невідомо, бо жодна країна ніколи не намагалася це зробити.
Марін Ле Пен:
Це тому, що насправді з нас зробили піддослідних кроликів. Накинули нам європейський проект, що не виглядає, як той, що нам продавали. Тепер нам кажуть: “Ой, ми не подумали, як звідти вийти”. Це – просто якесь аматорство – не передбачити можливе бажання європейських народів вийти з Європейського Союзу. Ви добре бачите, що цей Європейський Союз насправді збудували, як в‘язницю”.
Євроньюз:
Що Ви думаєте про тих, що критикують власне підприємство?
Марін Ле Пен:
Це залежить від конкретних обставин, але якщо це робиться публічно, то, можливо, це – не дуже лояльно.
Євроньюз:
Що Ви тоді робите у Європейському Парламенті? Ви ж там отримуєте платню.
Марін Ле Пен:
Це – дуже мило з Вашого боку, але я не є службовцем. Гаразд? Я не є службовцем Європейського Союзу. Я є виборним представником народу. Тож вибачайте, вибачайте... Мене обрали виборці, що саме і вирішили, що Національний фронт повинен мати максимальне представництво, аби захистити їх від Європейського Союзу.
Євроньюз:
Чи Ви ідеологічно близькі до Владіміра Путіна?
Марін Ле Пен:
Я поділяю із Владіміром Путіним частку його економічного бачення. Це – точно, і це почалося не вчора. Національний фронт ніколи не змінював точки зору щодо цього. Ми радше позитивно оцінюємо уряд, що не створив апаратників і розвинув економічний патріотизм.
Євроньюз:
Ви казали, що маєте певне захоплення цією особою.
Марін Ле Пен:
Так. Мені подобається його холоднокровність. Бо проти нього веде “холодну війну” Європейський Союз під тиском Сполучених Штатів, що захищають свої особисті інтереси, досить шкідливі. Мені подобається, що він спромігся повернути великому народові, що його принижували протягом 70 років, почуття гордості, радості життя. Ось так. Я думаю, що є речі, на які треба дивитися позитивно, або, принаймні, неупереджено.
Євроньюз:
Тоді поговоримо саме про причини чвар. Такі країни, як Сирія, Венесуела й Афганістан, крім Росії, визнали політичне становище у Криму. З ним
Category
🗞
News