Лауреат премии Сахарова: "Женщин нельзя использовать как мишень в вооружённых конфликтах"
- 10 лет назад
Более 15 лет Дени Муквеге занимается реабилитацией конголезских женщин, ставших жертвами сексуального насилия. Он – гинеколог, специализирующийся на лечении гинекологических травм. Европарламент присудил ему в 2014 году премию Сахарова “За свободу мысли”. Мы встретились с ним во время его визита в Брюссель, в больнице Святого Петра, это учреждение сотрудничает с медицинской миссией доктора.
Одре Тильв, “Евроньюс”: “Доктор Муквеге, благодарю за то, что вы согласились встретиться с нами. Премия Сахарова – далеко не первая ваша награда, ранее вы уже получили немало знаков отличий. Какая польза от всех этих медалей и наград, когда вы каждый день сталкиваетесь с худшим из того, что человек может сделать?”
Дени Муквеге, лауреат премии Сахарова 2014 года, гинеколог: “Чтобы бороться с этим кошмаром в Конго, мы нуждаемся в поддержке европейских государств. Так как насилие над женщинами во время военного конфликта в Конго стало тенденцией. Я думаю, очень опасно использовать насилие в качестве оружия, ведь это уничтожает нашу человеческую природу как таковую”.
“Евроньюс”: “Более 40 000 женщин и девочек лечились в вашей больнице с момента её открытия 15 лет назад. Кто они, эти жертвы?”
Дени Муквеге: “Эти женщины были изнасилованы, часто публично, в присутствии своих мужей, на глазах у своих детей, а затем, после этого группового изнасилования издевались над их гениталиями. Женщины приходили ко мне с очень серьёзными телесными повреждениями”.
“Евроньюс”: “Эти акты насилия полны садизма – ведь женщин калечат разбитыми бутылками, оружейными стволами... Кто совершает эти зверства и почему?”
Дени Муквеге: “К сожалению, в восточной части Конго существует много вооружённых групп из Бурунди, Руанды, Уганды – они связаны с местными вооруженными бандами, молодёжными отрядами Май Май. Им промывают мозги и “программируют” нападать и уничтожать всё на своём пути. Сделать так, чтобы люди бежали, покидали свои дома. Затем туда приходят боевики и захватывают эту землю”.
“Евроньюс”: “Вы имеете в виду конфликт в Киву, в восточных конголезских провинциях, где люди подвергались насилию на протяжении 20 лет. Территорию там захватили вооружённые отряды, но в чём причина? Почему это происходило? Из-за природных ресурсов? Можете ли вы нам рассказать об этом и как это связано с ужасным положением женщин из Киву?”
Дени Муквеге: “На самом деле эта часть Конго чрезвычайно богата полезными ископаемыми. В частности, там много танталита и касситерита. Они пользуются большим спросом в электронной промышленности, они нужны для создания гаджетов. Следовательно, когда эти вооруженные группы захватывают территорию, в их руках оказывается не только то, что на земле, но и то, что под ней. А насилие над женщинами, на глазах у всех, издевательство над их гениталиями – это способ терроризировать людей, запугать их, заставить покинуть свои дома”.
“Евроньюс”: “О чем же думают власти? Ведь на месте есть армия, 20 тысяч “голубых касок” ООН... Означает ли, что все они – по сути, соучастники этих преступлений?”
Дени Муквеге: “Я могу только сказать, что через 12 лет после подписания мирного соглашения правительство до сих пор полностью не восстановило контроль над некоторыми территориями. Вооружённые группировки продолжают убивать, насиловать и уничтожать в то время, как армия должна защищать людей... Женщины и дети по-прежнему ждут их помощи. А что ООН? Я всегда думал, что присутствие сил ООН будет содействовать миру и порядку, но невозможно поставить солдата ООН возле каждой женщины с ребёнком. Поэтому... я говорю вам – даже дети бывают жертвами”.
“Евроньюс”: “Преступников судили? Они были наказаны? Есть ли в этом Киву справедливость?”
Дени Муквеге: “К сожалению, я должен признать – царит полная безнаказанность”.
“Евроньюс”: “Звучат призывы создать Международный уголовный суд по конфликту в восточном Конго, чтобы положить конец этой безнаказанности. Вы поддерживаете это требование?”
Дени Муквеге: “Я не только поддерживаю, я подписал петицию, призывающую создать такой Международный уголовный суд. Мы говорим о миллионах смертей и сотнях тысяч изнасилованных женщин, невозможно дальше игнорировать это и просто подсчитывать количество жертв. Мы должны начать процесс, который приведёт к восстановлению справедливости, необходимо, чтобы свершилось правосудие. Международное сообщество может заявить, что женщин нельзя использовать как мишень в вооружённых конфликтах. А те, кто нарушает эти правила, должны быть изолированы от общества”.
“Евроньюс”: “Вы сами пережили покушение два года назад в вашем доме. После этого вы получили убежище в Бельгии, но через два месяца вернулись домой, несмотря на то, что у вас пятеро детей и вам в продолжают угрожать. Вы можете представить свою жизнь в другой стране?”
Дени Муквеге: “Женщины Конго собрались вместе и начали писать во все инстанции – всем властям и правительствам, генеральному секретарю ООН письма с просьбой о моём возвращении. Они писали, что если государство не может обеспечить мою безопасност
Одре Тильв, “Евроньюс”: “Доктор Муквеге, благодарю за то, что вы согласились встретиться с нами. Премия Сахарова – далеко не первая ваша награда, ранее вы уже получили немало знаков отличий. Какая польза от всех этих медалей и наград, когда вы каждый день сталкиваетесь с худшим из того, что человек может сделать?”
Дени Муквеге, лауреат премии Сахарова 2014 года, гинеколог: “Чтобы бороться с этим кошмаром в Конго, мы нуждаемся в поддержке европейских государств. Так как насилие над женщинами во время военного конфликта в Конго стало тенденцией. Я думаю, очень опасно использовать насилие в качестве оружия, ведь это уничтожает нашу человеческую природу как таковую”.
“Евроньюс”: “Более 40 000 женщин и девочек лечились в вашей больнице с момента её открытия 15 лет назад. Кто они, эти жертвы?”
Дени Муквеге: “Эти женщины были изнасилованы, часто публично, в присутствии своих мужей, на глазах у своих детей, а затем, после этого группового изнасилования издевались над их гениталиями. Женщины приходили ко мне с очень серьёзными телесными повреждениями”.
“Евроньюс”: “Эти акты насилия полны садизма – ведь женщин калечат разбитыми бутылками, оружейными стволами... Кто совершает эти зверства и почему?”
Дени Муквеге: “К сожалению, в восточной части Конго существует много вооружённых групп из Бурунди, Руанды, Уганды – они связаны с местными вооруженными бандами, молодёжными отрядами Май Май. Им промывают мозги и “программируют” нападать и уничтожать всё на своём пути. Сделать так, чтобы люди бежали, покидали свои дома. Затем туда приходят боевики и захватывают эту землю”.
“Евроньюс”: “Вы имеете в виду конфликт в Киву, в восточных конголезских провинциях, где люди подвергались насилию на протяжении 20 лет. Территорию там захватили вооружённые отряды, но в чём причина? Почему это происходило? Из-за природных ресурсов? Можете ли вы нам рассказать об этом и как это связано с ужасным положением женщин из Киву?”
Дени Муквеге: “На самом деле эта часть Конго чрезвычайно богата полезными ископаемыми. В частности, там много танталита и касситерита. Они пользуются большим спросом в электронной промышленности, они нужны для создания гаджетов. Следовательно, когда эти вооруженные группы захватывают территорию, в их руках оказывается не только то, что на земле, но и то, что под ней. А насилие над женщинами, на глазах у всех, издевательство над их гениталиями – это способ терроризировать людей, запугать их, заставить покинуть свои дома”.
“Евроньюс”: “О чем же думают власти? Ведь на месте есть армия, 20 тысяч “голубых касок” ООН... Означает ли, что все они – по сути, соучастники этих преступлений?”
Дени Муквеге: “Я могу только сказать, что через 12 лет после подписания мирного соглашения правительство до сих пор полностью не восстановило контроль над некоторыми территориями. Вооружённые группировки продолжают убивать, насиловать и уничтожать в то время, как армия должна защищать людей... Женщины и дети по-прежнему ждут их помощи. А что ООН? Я всегда думал, что присутствие сил ООН будет содействовать миру и порядку, но невозможно поставить солдата ООН возле каждой женщины с ребёнком. Поэтому... я говорю вам – даже дети бывают жертвами”.
“Евроньюс”: “Преступников судили? Они были наказаны? Есть ли в этом Киву справедливость?”
Дени Муквеге: “К сожалению, я должен признать – царит полная безнаказанность”.
“Евроньюс”: “Звучат призывы создать Международный уголовный суд по конфликту в восточном Конго, чтобы положить конец этой безнаказанности. Вы поддерживаете это требование?”
Дени Муквеге: “Я не только поддерживаю, я подписал петицию, призывающую создать такой Международный уголовный суд. Мы говорим о миллионах смертей и сотнях тысяч изнасилованных женщин, невозможно дальше игнорировать это и просто подсчитывать количество жертв. Мы должны начать процесс, который приведёт к восстановлению справедливости, необходимо, чтобы свершилось правосудие. Международное сообщество может заявить, что женщин нельзя использовать как мишень в вооружённых конфликтах. А те, кто нарушает эти правила, должны быть изолированы от общества”.
“Евроньюс”: “Вы сами пережили покушение два года назад в вашем доме. После этого вы получили убежище в Бельгии, но через два месяца вернулись домой, несмотря на то, что у вас пятеро детей и вам в продолжают угрожать. Вы можете представить свою жизнь в другой стране?”
Дени Муквеге: “Женщины Конго собрались вместе и начали писать во все инстанции – всем властям и правительствам, генеральному секретарю ООН письма с просьбой о моём возвращении. Они писали, что если государство не может обеспечить мою безопасност