İskoçya'da bağımsızlık oylamasında neler yaşandı?
Sarah Chappell, Euronews, Lyon, Fransa:
İskoçya’da yapılan tarihi bağımsızlık referandumu hakkında daha fazla bilgi için Edinburgh’ta bulunan muhabirimiz Johanna Gill’e bağlanıyoruz. İskoçya bağımsızlığa ‘Hayır’ kararı aldı. Rekor bir katılım gerçekleşti ama sonuçlar oldukça net. Gece sırasında olaylar nasıl gelişti?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Gece sırasında sürprizler yaşandı: Clackmananshire’dan Evet oyu beklenirken sonuçlar Hayır olarak açıklandı. Glasgow’da Evet ve Dundee’de ise yüzde 57 oylar bağımsızlık taraftarıydı. Başkent Edinburgh’dan da bağımsızlığa ‘Hayır’ oyu ezici bir üstünlük sağladı. Bu kadar az bir nüfus ve bu denli çok bir katılımla İskoçya İngiltere’ye bağlı kalma kararı aldı.
Sarah Chappell, Euronews:
Son anketler ‘Evet’ ve ‘Hayır’ oylarının başa baş gittiğini gösteriyordu. Referandum kampanyaları İskoçya’da aylarca sürdü. ‘Evet’ ve ‘Hayır’ kampanyalarını nasıl değerlendiriyorsun?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Aslında çok farklı gelişti. Özellikle son anketlerin ‘Evet’ oylarını öne çıkarması ‘Evet’ kampanyalarının iyi yapıldığını gözler önüne serdi. Ülkenin parlak geleceğine dair açıklamalar ‘Hayır’ kampanyasının telaşlı ve korkulu çekimserlikleri karşısında halkı ikna etti. ‘Hayır’ kampanyası bağımsızlık durumunda ülkenin sürekli kötüye gideceğine dikkat çekmişti. Yüksek enflasyon vs.. Sanırım oyları belirleyici kesim yüzde 10’lük kararsız olduğunu ifade edenler oldu. Bu tarihi karar halk sadece ‘Evet’ ya da ‘ Hayır’ diyebilirdi.
Sarah Chappell, Euronews:
“Evet aslında sonuçlar anketlerin öngördüğü gibi başa baş gitmedi. Ancak kampanyalar boyunca referandumun halkı ikiye ayıracağı kesindi, halkı ve hatta aileleri. Peki ayrılığa düşmüş halk için yeniden barışmak mümkün olacak mı ?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Çok zor olmayacağını umut ediyorum. Bir kaç olumsuz münferit olaylar gelişti özellikle sosyal medya üzerinde hoş olmayan tartışmalar oldu şimdiye kadar, ancak bunların gerçek hayata yansımadığını umut ediyoruz. Dün akşam İskoçya Parlementosu’ndaydım, ‘Evet’ ve ‘Hayır’ oyları arasında olumlu bir hava vardı. Bu durumun devam edeceğini ve barışmanın daha kolay olacağını umuyoruz. Ve tabii ki bütün bunların sonucunda İskoçya’ya İngiltere’den daha fazla yetki vaatleri var.
Sarah Chappell, Euronews:
Neredeyse bütün büyük siyasi partiler İskoçya bağımsızlığa hayır derse ülkeye daha fazla yetki verme vaadinde bulundu. Peki ulusalcılar çıkan sonucu galibiyet olarak değerlendirebilir mi?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
“ Ulusalcılar referanduma katılan seçmen sayısında bir başarı olduğunu kabul ediyor. Alex Salmond mağlup olsa da, seçmen sayısının bu denli yüksek olmasını demokrasi adına büyük bir başarı olarak nitelendirdi.
İskoçya’da yapılan tarihi bağımsızlık referandumu hakkında daha fazla bilgi için Edinburgh’ta bulunan muhabirimiz Johanna Gill’e bağlanıyoruz. İskoçya bağımsızlığa ‘Hayır’ kararı aldı. Rekor bir katılım gerçekleşti ama sonuçlar oldukça net. Gece sırasında olaylar nasıl gelişti?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Gece sırasında sürprizler yaşandı: Clackmananshire’dan Evet oyu beklenirken sonuçlar Hayır olarak açıklandı. Glasgow’da Evet ve Dundee’de ise yüzde 57 oylar bağımsızlık taraftarıydı. Başkent Edinburgh’dan da bağımsızlığa ‘Hayır’ oyu ezici bir üstünlük sağladı. Bu kadar az bir nüfus ve bu denli çok bir katılımla İskoçya İngiltere’ye bağlı kalma kararı aldı.
Sarah Chappell, Euronews:
Son anketler ‘Evet’ ve ‘Hayır’ oylarının başa baş gittiğini gösteriyordu. Referandum kampanyaları İskoçya’da aylarca sürdü. ‘Evet’ ve ‘Hayır’ kampanyalarını nasıl değerlendiriyorsun?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Aslında çok farklı gelişti. Özellikle son anketlerin ‘Evet’ oylarını öne çıkarması ‘Evet’ kampanyalarının iyi yapıldığını gözler önüne serdi. Ülkenin parlak geleceğine dair açıklamalar ‘Hayır’ kampanyasının telaşlı ve korkulu çekimserlikleri karşısında halkı ikna etti. ‘Hayır’ kampanyası bağımsızlık durumunda ülkenin sürekli kötüye gideceğine dikkat çekmişti. Yüksek enflasyon vs.. Sanırım oyları belirleyici kesim yüzde 10’lük kararsız olduğunu ifade edenler oldu. Bu tarihi karar halk sadece ‘Evet’ ya da ‘ Hayır’ diyebilirdi.
Sarah Chappell, Euronews:
“Evet aslında sonuçlar anketlerin öngördüğü gibi başa baş gitmedi. Ancak kampanyalar boyunca referandumun halkı ikiye ayıracağı kesindi, halkı ve hatta aileleri. Peki ayrılığa düşmüş halk için yeniden barışmak mümkün olacak mı ?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
Çok zor olmayacağını umut ediyorum. Bir kaç olumsuz münferit olaylar gelişti özellikle sosyal medya üzerinde hoş olmayan tartışmalar oldu şimdiye kadar, ancak bunların gerçek hayata yansımadığını umut ediyoruz. Dün akşam İskoçya Parlementosu’ndaydım, ‘Evet’ ve ‘Hayır’ oyları arasında olumlu bir hava vardı. Bu durumun devam edeceğini ve barışmanın daha kolay olacağını umuyoruz. Ve tabii ki bütün bunların sonucunda İskoçya’ya İngiltere’den daha fazla yetki vaatleri var.
Sarah Chappell, Euronews:
Neredeyse bütün büyük siyasi partiler İskoçya bağımsızlığa hayır derse ülkeye daha fazla yetki verme vaadinde bulundu. Peki ulusalcılar çıkan sonucu galibiyet olarak değerlendirebilir mi?
Joanna Gill, Euronews, Edinburgh:
“ Ulusalcılar referanduma katılan seçmen sayısında bir başarı olduğunu kabul ediyor. Alex Salmond mağlup olsa da, seçmen sayısının bu denli yüksek olmasını demokrasi adına büyük bir başarı olarak nitelendirdi.