اذعان سالموند به شکست و احساس ناامیدی طرفداران استقلال اسکاتلند
بامداد روز جمعه، دقایقی پس از اعلام اولین نتایج همه پرسی استقلال اسکاتلند از بریتانیا، الکس سالموند، وزیر اول اسکاتلند، با ایراد یک سخنرانی، به شکست مبارزات تحت رهبری خود برای جدا شدن این منطقه از بریتانیا پس از سیصد و هفت سال اتحاد، اذعان کرد.
آقای سالموند گفت: “مهم است بگوییم که همه پرسی روندی مصالحه آمیز و توافقی داشت و اسکاتلند با اکثریت آراء تصمیم گرفت که در مرحله کنونی تبدیل به یک کشور مستقل نشود. من رای مردم را می پذیریم و از همه اسکاتلندیها هم می خواهم که رای دموکراتیک مردم اسکاتلند را بپذیرند.”
اما یاس و ناامیدی برای کسانی که آینده اقتصادی بهتری را با استقلال اسکاتلند برای خود پیش بینی می کردند، بیش از هر چیز دیگری در چهره موافقان استقلال نمایان بود.
یکی از آنها می گوید: “من فکر می کنم که سیستم تامین اجتماعی تا دو، سه، چهار و یا پنج سال آینده کاملا نابود شود. اما همچون ققنوسی که از شعله های آتش بیرون می آید، همه چیز دوباره به حالت اول باز خواهد گشت و ممکن است ما بتوانیم در دور دوم بهتر عمل کنیم.”
یک شهروند دیگر ساکن ادینبورگ هم معتقد است: “این رای نشان داد که هنوز مردم زیادی در اسکاتلند هستند که استقلال آن را نمی خواهند. ولی من فکر می کنم در مجموع این رای گیری خوب بود زیرا فرصتی بود تا نشان دهیم که همه ما از وضعیت کنونی راضی نیستیم.”
دولت بریتانیا در نظر دارد تا ماه ژانویه سال آینده میلادی لایحه اعطای خودمختاری بیشتر به اسکاتلند را تقدیم پارلمان این کشور کند.
آقای سالموند گفت: “مهم است بگوییم که همه پرسی روندی مصالحه آمیز و توافقی داشت و اسکاتلند با اکثریت آراء تصمیم گرفت که در مرحله کنونی تبدیل به یک کشور مستقل نشود. من رای مردم را می پذیریم و از همه اسکاتلندیها هم می خواهم که رای دموکراتیک مردم اسکاتلند را بپذیرند.”
اما یاس و ناامیدی برای کسانی که آینده اقتصادی بهتری را با استقلال اسکاتلند برای خود پیش بینی می کردند، بیش از هر چیز دیگری در چهره موافقان استقلال نمایان بود.
یکی از آنها می گوید: “من فکر می کنم که سیستم تامین اجتماعی تا دو، سه، چهار و یا پنج سال آینده کاملا نابود شود. اما همچون ققنوسی که از شعله های آتش بیرون می آید، همه چیز دوباره به حالت اول باز خواهد گشت و ممکن است ما بتوانیم در دور دوم بهتر عمل کنیم.”
یک شهروند دیگر ساکن ادینبورگ هم معتقد است: “این رای نشان داد که هنوز مردم زیادی در اسکاتلند هستند که استقلال آن را نمی خواهند. ولی من فکر می کنم در مجموع این رای گیری خوب بود زیرا فرصتی بود تا نشان دهیم که همه ما از وضعیت کنونی راضی نیستیم.”
دولت بریتانیا در نظر دارد تا ماه ژانویه سال آینده میلادی لایحه اعطای خودمختاری بیشتر به اسکاتلند را تقدیم پارلمان این کشور کند.