[SUB ESP] [720p_Full] BEAST's Show Time Ep 1

Primero que nada darle las gracias a xexu!! XD gracias por ayudarme aunque no seas fan...
En fin, después de un largo y duro tiempo el primer episodio de estos chicos tan graciosos, la verdad me han sorprendido por el programa en general... y algunas cosas que muchas personas no sabían, se han revelado.
Disculpad por algunos errores y la falta de algunas anotaciones pero es que me parecía algo tonto volver a escribir cosas que decían, he puesto las que me parecían más importantes.
Traducir esto no ha sido nada fácil, ya que en este proyecto me encargo yo sola de poner los tiempos (algo mal como podréis ver) y de traducirlo, aunque para traducir unos cuantos minutos y ahorrarme horas delante de la pantalla mi amigo, mi genial, grandioso y generoso amigo, adulaciones a parte XD... el primer episodio!
He estado buscando gente para unirme o simplemente que me ayudaran a poner tiempos o incluso traducir pero nadie me ha contestado a mis mensajes, la verdad esperaba algo pero en fin, si alguien se ofrece voluntari@ encantada de la vida recibo a esa persona, ya que así esto será más llevadero entre más personas a 1.
Quiero decir que este es mi primer Showtime que lo hago todo yo sola, porque el This is Infinite solo ayudo a traducir, pero DIOS MIO esto es matador, no le recomiendo a nadie que se canse rápido.

This video is not mine, is only a translation. No copyright indeed.
TIEMPOS: theobserver
TRADUCCIONES: xexu301091 & theobserver
Créditos a Nhokshockqns, os recomiendo ver su canal, aunque este en inglés a quien lo entienda, ahí lo puede ver primero y de buena calidad :)