HyunA-Red (Legendado PT-BR)
- há 10 anos
Ahhhhh. Socorro, Hyuna, Diva, sambando na cara da sociedade... Apenas chocada com a 'perfeição estranha' de Red.
Sério, na boa, mesmo que seja esquisito pra caramba, ficou muito Top. (Não bastava a dança do cavalo [PSY], agora tem a dança do macaco [Hyuna]). rsrs
Quando eu ainda não tinha lido a tradução, eu ficava me perguntando o porquê de ter macacos no conceito dela, depois que eu fui entender, que a questão é a cor da bunda do macaco. (ótima comparação, ficar comparando a cor da bunda do macaco, com o vermelho do batom, e com a sensualidade da Hyuna. Parabéns Cube ent. kkkkk)
------------------------------------
Ah, e antes que eu me esqueça e venha gente de 'mimimi' pro meu lado, o que tem na letra oficial, é a Hyuna dizendo 'que ela é vermelha' (Hyuna is red), porém, é mais do que óbvio que esse red está relacionado ao lado sexy, e quente, não quer dizer que a Hyuna é literalmente 'vermelha'. Por isso eu troquei, para dar um sentido para a música, ok?! Sem mimimi, por favor.
------------------------------------
Brincadeiras e avisos a parte, já ouviram o álbum? Muito perfeito, principalmente Blacklist ❤
Pra quem quiser baixar, fica aqui o link do meu site preferido de download. (Já está no link da Hyuna.. :))
http://kpopseven.net/hyuna-4minute-a-talk-3rd-mini-album-mp3/
---------------------------------
Enfim, espero que gostem, e me desculpem por qualquer erro de sincronização/ tradução/ ortografia, etc...
Tem uma parte onde está escrito "Minha fofura que faz você almeje morder-me". desculpa pelo erro de concordância. Nessa parte leiam "Minha fofura faz com que você almeje morder-me".
Sério, na boa, mesmo que seja esquisito pra caramba, ficou muito Top. (Não bastava a dança do cavalo [PSY], agora tem a dança do macaco [Hyuna]). rsrs
Quando eu ainda não tinha lido a tradução, eu ficava me perguntando o porquê de ter macacos no conceito dela, depois que eu fui entender, que a questão é a cor da bunda do macaco. (ótima comparação, ficar comparando a cor da bunda do macaco, com o vermelho do batom, e com a sensualidade da Hyuna. Parabéns Cube ent. kkkkk)
------------------------------------
Ah, e antes que eu me esqueça e venha gente de 'mimimi' pro meu lado, o que tem na letra oficial, é a Hyuna dizendo 'que ela é vermelha' (Hyuna is red), porém, é mais do que óbvio que esse red está relacionado ao lado sexy, e quente, não quer dizer que a Hyuna é literalmente 'vermelha'. Por isso eu troquei, para dar um sentido para a música, ok?! Sem mimimi, por favor.
------------------------------------
Brincadeiras e avisos a parte, já ouviram o álbum? Muito perfeito, principalmente Blacklist ❤
Pra quem quiser baixar, fica aqui o link do meu site preferido de download. (Já está no link da Hyuna.. :))
http://kpopseven.net/hyuna-4minute-a-talk-3rd-mini-album-mp3/
---------------------------------
Enfim, espero que gostem, e me desculpem por qualquer erro de sincronização/ tradução/ ortografia, etc...
Tem uma parte onde está escrito "Minha fofura que faz você almeje morder-me". desculpa pelo erro de concordância. Nessa parte leiam "Minha fofura faz com que você almeje morder-me".