Le reportage : J+2.

Mercredi 2 juillet 2014. Regards 1, premier débat avec les réalisateurs, des courts et des courts, tout au long de la journée, de la soirée et de la nuit. Et ça continue.

Réalisation Nicolas Gumery.
Cadrage : Justine Thivin, Aurélie Orgueil, Floriane Bouchet-Bert-Manoz, Nicolas Gumery.
Montage : Jonathan Bouillot, Nicolas Gumery.