Les bus tours de TH nouvelle version
- il y a 17 ans
La nouvelle version des bus tours de TH je vous laisse découvrir la nouveautée ^^
La petite traduction de la première vidéo d'après le blog http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/index.php
Tom : voici la salle de bain, avec un détecteur de mouvement. Très agréable. Ca ressemble à un hôtel
Journaliste : Mirroir d'Or
Tom : Ca parait vraiment agréable. Il y a une fenêtre dans laquelle vous pouvez regarder. Mais elle et scellée.
......
Bill : Ici dort Gustav. C'est le lit de Gustav. C'est le lit de Tom
Tom : Exact! C'est mon lit. Nous avons des petites TV à l'intérieur ici avec un lecteur de DVD et nous pouvons observer des films en soirée. C'est mon support de bagages. Voici normalement des lits mais les nôtres sont plus profonds pour que nous ayons plus d'espace. Et nous avons aussi, par exemple "Gold Record" de la France...
Journaliste : Que voulez-vous dire un "Gold Record" ? Double d'or et double de platine !
Tom : Oui c'est la récompense "double golden award" Et nous avons d'autres de la Hongrie et de la Suisse.
Bill : je pense... Vous pouvez le voir clairement mon lit est le plus confortable ! Et nous tous avons de telles fenêtres. Je peux toujours regarder la nuit, le ciel et je peux le matin voir où j'arrive.
Ici continu le "band lounge" nous pouvons coucher ici. Ici on peut on peut regarder la route et nous avons un autre ordinateur. Avec 200 DVD et nous jouons souvent à la Playsation à la TV. La nuit nous regardond par la fenêtre. Je sais pas... nous sommes beaucoup ici...
Voilà pour la traduction. C'est pas très français mais au moins on comprend le principale ^^
La petite traduction de la première vidéo d'après le blog http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/index.php
Tom : voici la salle de bain, avec un détecteur de mouvement. Très agréable. Ca ressemble à un hôtel
Journaliste : Mirroir d'Or
Tom : Ca parait vraiment agréable. Il y a une fenêtre dans laquelle vous pouvez regarder. Mais elle et scellée.
......
Bill : Ici dort Gustav. C'est le lit de Gustav. C'est le lit de Tom
Tom : Exact! C'est mon lit. Nous avons des petites TV à l'intérieur ici avec un lecteur de DVD et nous pouvons observer des films en soirée. C'est mon support de bagages. Voici normalement des lits mais les nôtres sont plus profonds pour que nous ayons plus d'espace. Et nous avons aussi, par exemple "Gold Record" de la France...
Journaliste : Que voulez-vous dire un "Gold Record" ? Double d'or et double de platine !
Tom : Oui c'est la récompense "double golden award" Et nous avons d'autres de la Hongrie et de la Suisse.
Bill : je pense... Vous pouvez le voir clairement mon lit est le plus confortable ! Et nous tous avons de telles fenêtres. Je peux toujours regarder la nuit, le ciel et je peux le matin voir où j'arrive.
Ici continu le "band lounge" nous pouvons coucher ici. Ici on peut on peut regarder la route et nous avons un autre ordinateur. Avec 200 DVD et nous jouons souvent à la Playsation à la TV. La nuit nous regardond par la fenêtre. Je sais pas... nous sommes beaucoup ici...
Voilà pour la traduction. C'est pas très français mais au moins on comprend le principale ^^