Delphine Régnier - A Diyara - Mali - Tournée de théâtre en bambara - 1994
- il y a 10 ans
Molière et le théâtre classique toubabou joué en bambara dans les villages maliens : c'est l'aventure qu'ont souhaité et vécu Nadine, Chantal, Mamadou, Delphine, Jean-Christophe et d'autres il y a vingt ans. Une aventure qui prouve encore que malgré les différences culturelles, il est possible d'évoquer ensemble l'oppression des femmes, de parler d'amour et de partager le rire [[Dans l'autre sens du voyage, Habib Dembélé fera découvrir le théâtre Kotéba en France, montera Antigone, etc.]]. De cette aventure il reste la trace de ce petit film.
Vingt ans après, [Nadine->http://theater-swing.fr/nadine-ledru], Jean-Christophe et Mamadou jouent toujours sur scène et Delphine poursuit sa carrière dans le cinéma. Nous regrettons l'absence de Chantal, qui suite à cette tournée s'était installée au Mali, et d'Aboulaye Diarra, professeur à l'INALCO et traducteur des textes de Molière et des autres pièces jouées ici, tous deux décédés.
+ d'info, script... : http://www.mali-pense.net/À-DIYARA-Mali-Une-tournee-de.html
Vingt ans après, [Nadine->http://theater-swing.fr/nadine-ledru], Jean-Christophe et Mamadou jouent toujours sur scène et Delphine poursuit sa carrière dans le cinéma. Nous regrettons l'absence de Chantal, qui suite à cette tournée s'était installée au Mali, et d'Aboulaye Diarra, professeur à l'INALCO et traducteur des textes de Molière et des autres pièces jouées ici, tous deux décédés.
+ d'info, script... : http://www.mali-pense.net/À-DIYARA-Mali-Une-tournee-de.html