French Love d'après Ennio Morricone

Chanson d'amour d'après la musique d'Ennio Morricone et Dulce Pontes
vocal : Juan Carlos Benitez
guitare : Juan Carlos Benitez
music : Ennio Morricone
lyrics : Philonico
vidéo : Philonico (avec des suggestions de JC Benitez)
sur une idée originale de Stéfouche
English translation : Mylovine https://www.youtube.com/Mylovine
sous titrage français et english CC
French love
Nos yeux se font rêveurs
Quand la folie nous tient.
A nos lèvres, s'éveille une ardeur
Vers où glissent nos mains, nos mains


La joie court sur nos corps
L'esprit dans la folie
Le cœur des entrailles nous dévorent
Et l'on tremble d'envie
Et l'on tremble, ravis.

L'amour s'empare de nous
La folie nous étreint
Et nos corps s'enlacent et s'entourent
Dans un plaisir sans fin
Dans un plaisir divin



When our eyes get dreamy
We make crazy love
And when we kiss each other
Then our hands go up and down

Happyness enters our bodys
With crazyness
Love kills us with envy
We tremble lovingly
We tremble, happy

Crazyness always takes us over our loves
Our bodys embrace each other
In an over ending pleasure
In a divine pleasure