Des diamants dans la queue du Scorpion

Cette séquence de zoom débute avec une vue des régions centrales de la Voie Lactée. Un zoom sur la brillante constellation du Scorpion laisse apparaître une tâche diffuse à proximité de la queue. Il s'agit de l'amas d'étoiles Messier 7, si brillant qu'il peut être observé à l'œil nu. La séquence s'achève sur l'image très détaillée obtenue par le télescope MPG/ESO de 2,2 mètres installé à l'Observatoire de La Silla de l'ESO au Chili.