LES TOUT-NUS.TV | La recrue | Éps. 2 - Chap. 1
Toute l’équipe fait la rencontre d’une nouvelle recrue, Patrick Sauvé, qui fait ses classes en profitant des judicieux conseils de Dick pour performer à la hauteur de son «énorme» talent. Pendant ce temps, Carlos et Dick continue de confronter leurs positions respectives à savoir si oui ou non ils sont de «vrais» acteurs.