Punay berceuse pour myla
Pour Myla et pour ses parents, en cadeau de bienvenue au monde, cette chanson d'Atahualpa Yupanki telle que je l'ai harmonisée et joue à la guitare
PUNAY
Canción india
(Atahualpa Yupanqui)
¡Punay! ¡Punay !
¡Devuélveme, devuélveme,
mi pastorcita perdida!
Pastorcita de la Puna,
te extraviaste en noche mala,
mi voz te busca en el viento
y en la Puna te reclama.
Punay! ... Punay! ...
Aunque tengo en esto vida,
que viento y tierra tragar,
pastorcita de la Puna,
ti de encontrar.
¡Punay! ¡Punay! ...
explications: que ne ferait pas le berger pour retrouver la bergère qu'il aime, il irait la chercher jusqu'au bout du monde, il écumerait tout l'Altiplano!
Sa voix la cherche dans le vent...
PUNAY
Canción india
(Atahualpa Yupanqui)
¡Punay! ¡Punay !
¡Devuélveme, devuélveme,
mi pastorcita perdida!
Pastorcita de la Puna,
te extraviaste en noche mala,
mi voz te busca en el viento
y en la Puna te reclama.
Punay! ... Punay! ...
Aunque tengo en esto vida,
que viento y tierra tragar,
pastorcita de la Puna,
ti de encontrar.
¡Punay! ¡Punay! ...
explications: que ne ferait pas le berger pour retrouver la bergère qu'il aime, il irait la chercher jusqu'au bout du monde, il écumerait tout l'Altiplano!
Sa voix la cherche dans le vent...
Category
🎵
Musique